無地自容
拼音:wú dì zì róng五筆:fftp
無地自容詞語分解
無地自容的含義
[can find no place to hide oneself for shame;feel too ashamed to show one's face] 沒有地方可以給自己容身。形容十分羞愧
詞語出處
沒有地方藏身。多以形容羞愧至極或處境窘迫。 宋 司馬光 《謝賜獎諭敕書並帶馬表》:“膺茲貺賚,辭之則涉於偽慢,受之則寔為屍素,有靦面目,無地自容。” 宋 陳亮 《謝陳參政啟》:“自天有命,無地自容。”《明史·西域傳二·阿端衛》:“殘寇窮迫,無地自容,宜遣人宥其罪,命復故業。” 郭沫若 《集外·想起了斫櫻桃樹的故事》:“我們的過錯確是無辭可辯的。我自己感覺著無地自容。”
無地自容外語翻譯
- “無地自容”的英文翻譯
- “無地自容”的日文翻譯
- “無地自容”的法文翻譯
feel too ashamed to show one's face
〈成〉(恥ずかしくて)いたたまれない,穴があったら入りたい.我慚愧得無地自容/私...
“無地自容”的韓文翻譯〔성어〕 1. 몸을 둘 곳이 없다.2. 〔형용〕 매우 부끄럽다.您這么說,...
ne plus savoir où se mettre;ne savoir o...
無地自容的相關詞語
- 無里的解釋 見“ 無俚 ”。
- 無足道的解釋 不值得說;不值一提。《穀梁傳·隱公二年》:“吾 伯姬 歸於 紀 ,故志之也。其...
- 無諸台的解釋 古台名。在今 福州市 內 于山 上。 漢 閩越王 無諸 嘗於重九日登此台行宴...
- 無何有鄉的解釋 無何有之鄉。 郭沫若 《文藝論集·讀梁任公<墨子新社會之組織法>》:“我們小小...
- 無病一身輕的解釋 極言身體健康的幸福。《初刻拍案驚奇》卷二十:“常言道:‘無病一身輕,有子萬事足。...
- 無諼的解釋 純正,無邪。 唐 顧況 《朝上清歌》:“至陽無諼,其樂多些。”
- 無灰木的解釋 不灰木的別稱。指石棉一類耐燃的礦物。見 明 李時珍 《本草綱目·金石三·不...
- 無鹽的解釋 (1).缺鹽。《管子·地數》:“惡食無鹽則腫,守圉之本,其用鹽獨重。” 宋 ...
- 無萬大千的解釋 不可以千萬計,極言數量之多。 清 翟灝 《通俗編·數目》:“今俗有無萬大千語...
- 無惡不作的解釋 [stop at nothing in doing evil;do not sh...
- 無多的解釋 沒有多少。 唐 杜荀鶴 《和友人寄孟明府》:“莫嫌月入無多俸,須喜秋來不廢吟。...
- 無斷的解釋 謂處事不果決。《漢書·匡衡傳》:“ 衡 上疏曰:‘勇猛剛強者戒於大暴,仁愛溫良...