無病呻吟
拼音:wú bìng shēn yín五筆:fukk
無病呻吟詞語分解
- 呻吟的解釋 (1) [groan;moan]∶指因痛苦而發出的聲音無病呻吟(2) [sigh]∶發出像嘆氣的聲音
無病呻吟的含義
[adopt a sentimental pose;make a fuss about an imaginary illness] 比喻沒有憂傷而發出慨嘆,也比喻詩文矯揉造作,缺乏真情實感
雖然有人數我為“無病呻吟”,但我以為自家有病自家知
詞語出處
(1).沒有疾病而發出呻吟聲。 宋 辛棄疾 《臨江仙》詞:“百年光景百年心,更歡須嘆息,無病也呻吟。”
(2).常以“無病呻吟”諷喻文辭之矯揉作態。 元 劉壎 《隱居通議·詩歌一》:“然必有為而作……若無病而呻吟,雖奔濤走石,冶葉倡條,動可人心,於道何補!” 明 李贄 《復焦漪園書》:“文非感時發已,或出自家經畫康濟,千古難易者,皆是無病呻吟,不能工。” 朱自清 《論書生的酸氣》:“ 朱子 在《楚辭辨證》里說 漢 人那些模仿的作品‘詩意平緩,意不深切,如無所疾痛而強為呻吟者’,就是所謂‘無病呻吟’。”
(3).以喻沒有值得憂慮的事情而長吁短嘆。 魯迅 《而已集·略談香港》:“我現在還有時記起那一位船上的 廣東 朋友,雖然神經過敏,但怕未必是無病呻吟。”
無病呻吟外語翻譯
- “無病呻吟”的英文翻譯
- “無病呻吟”的日文翻譯
- “無病呻吟”的法文翻譯
make a fuss about an imaginary illness
〈成〉(1)病気でもないのに呻吟[しんぎん]する.取り越し苦労をする.(2)(文...
“無病呻吟”的韓文翻譯【성어】(1) 까닭 없이 신음하다. 병 없이 신음하다. (2) (문예 작...
1.gémir pour rien;se plaindre sans caus...
無病呻吟的相關詞語
- 無精打彩的解釋 形容不高興,提不起勁兒。《紅樓夢》第二七回:“﹝ 黛玉 ﹞自覺無味,轉身回來,無...
- 無鹽不解淡的解釋 比喻不下本錢就辦不成事。
- 無庸的解釋 [need not] 毋庸;無須無庸,將自及。——《左傳...
- 無色的解釋 [be cast into the shade;be overshadowed]...
- 無損的解釋 (1) [unaffected]∶沒有傷害無損名譽(2) [undamaged]...
- 無風揚波的解釋 猶言無風起浪。喻無端生事。 明 李贄 《讀<金滕>》:“無風揚波,無事生事,一...
- 無生忍的解釋 佛教語。謂通達無生無滅之理而不動心。《智度論·出到品》:“無生忍法者,於無生滅...
- 無誤的解釋 [unfailingness] 沒有差錯的性質或狀態
- 無裹的解釋 猶無形。《淮南子·俶真訓》:“夫牛蹏之涔,無尺之鯉;塊阜之山,無丈之材。所以然...
- 無上將軍的解釋 漢 代戰將的最高稱號。《後漢書·靈帝紀》:“甲子,帝自稱‘無上將軍’,燿兵於 ...
- 無心的解釋 (1) [not be in the mood for]∶沒有心情,沒有做某事的...
- 無憑據的解釋 不能憑信;難以料定。 宋 劉一止 《清平樂》詞:“相望 吳 楚 ,遠信無憑據...