完璧歸趙
拼音:wán bì guī zhào五筆:pnjf
完璧歸趙詞語分解
完璧歸趙的詞義
[return a thing intact to the owner;return the jade to its state of Zhao] 出自戰國故事。秦王許諾趙王以十五座城換取和氏璧,當使臣藺相如獻璧之後,秦王卻不提換城之事,藺相如施巧計使和氏璧重歸趙國。今多指以原物歸還其主
完璧歸趙造句
戰國 時, 趙惠文王 得 楚 和氏 璧。 秦昭王 遺 趙王 書,願以十五城換璧。 藺相如 自願奉璧出使 秦國 ,並表示:“城入 趙 而璧留 秦 ;城不入,臣請完璧歸 趙 。” 相如 入 秦 獻璧後,見 秦王 無意償 趙 城,乃設法復取璧,派從者送回 趙國 。見《史記·廉頗藺相如列傳》。後遂用“完璧歸趙”比喻將原物完好無損地歸還原主。 清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷一:“我家如此巨富,嫁女無一典肆,恐為宗族鄉黨羞。女故無利心,祇求偽飾外觀,終當完璧歸 趙 耳。”亦省作“ 完趙 ”。 清 顧炎武 《與歸莊手札》:“弟詩不足觀,以比兄作,則瓴甋之於寶鼎矣。何足污翣!敬完 趙 。” 清 百一居士 《壺天錄》卷上:“難既平,妾返 蘇 ,索寄物, 金 少與之。妾索全璧, 金 曰:‘僕非乾沒也,聞小主在 隴西 ,僕必訪得之,他日當完 趙 耳。’”
完璧歸趙外語翻譯
- “完璧歸趙”的英文翻譯
- “完璧歸趙”的日文翻譯
return sth. to its owner in good conditi...
〈成〉(借りた物を)少しも損なわずに返す.そっくりそのまま返す.『語源』戦國時代...
“完璧歸趙”的韓文翻譯【성어】 빌려 온 원래의 물건을 손상 없이 온전하게 되돌려 주다. [전국...
完璧歸趙的相關詞語
- 完璧的解釋 (1).完好的玉石。比喻完美的人或事物。 明 沉德符 《野獲編補遺·言事·...
- 完本的解釋 完全的本子。指書畫碑帖或書籍等。 清 姚衡 《寒秀草堂筆記·賓退雜識》:“二...
- 完富的解釋 殷實,富庶。《後漢書·寇恂傳》:“ 光武 謂 恂 曰:‘ 河內 完富,吾將因是...
- 完理的解釋 修整。 宋 歐陽修 《王彥章畫像記》:“後二年,予復來通判州事,歲之正月,過俗...
- 完糧的解釋 [pay the grain tax] 交納錢糧
- 完履的解釋 謂操行完善。履,操行。 宋 宋祁 《宋景文公筆記·左志》:“ 祁 之為名, ...
- 完善說的解釋 西方美學理論之一。認為事物的美在於其完善。中世紀美學將這種完善歸於上帝的安排。後...
- 完親的解釋 完婚。閩劇《煉印》第一場:“老爺轉道完親,命我到 濟南 稟報太老爺。”
- 完納的解釋 交納(賦稅)。《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“他雖則管了庫,正在農忙之際,諸...
- 完計的解釋 周全的計謀。《漢書·主父偃傳》:“靡敝中國,甘心 匈奴 ,非完計也。” 漢 ...
- 完篇的解釋 (1).完美的詩文。 明 謝榛 《四溟詩話》卷三:“觀子直寫胸中所藴,由乎氣勝...
- 完全的解釋 (1) [make up;remedy]∶彌補完全缺陷(2) [complete...