拖後腿
拼音:tuō hòu tuǐ
拖後腿詞語分解
拖後腿的描述
[hinder (or impede) sb.;be a drag on sb.;hold sb. back] 比喻牽制、阻撓別人或事物使不得前進
詞語出處
比喻牽制、阻撓別人或事物使不得前進。 趙樹理 《三里灣·菊英的苦處》:“﹝我﹞沒有能像人家那些進步的婦女來動員他參加志願軍,可是也沒有學那些落後婦女來拖後腿。” 茹志鵑 《高高的白楊樹·如願》:“這怎么行!工作!你懂不懂?就是最要緊最要緊的事情,你怎么能拖後腿?”
拖後腿外語翻譯
- “拖後腿”的英文翻譯
- “拖後腿”的日文翻譯
- “拖後腿”的法文翻譯
- “拖後腿”的德文翻譯
hinder sb.
〈喩〉後ろから足を引っ張る.前進を妨げる.邪魔する.孩子要到西藏 X去工作,你可...
“拖後腿”的韓文翻譯(1) 뒷다리를 끌어당기다. (2)【전용】 제약하다. 못하게 가로막다. ...
entraver qn dans sa tentative;empêcher ...
(Verb)verarschen
拖後腿的相關詞語
- 拖拽的解釋 見“ 拖曳 ”。
- 拖扯的解釋 拉扯;拉住。《元典章·戶部七·州縣官伴送例》:“長押官多方刁蹬,將官典司吏取...
- 拖人下水的解釋 [get sb. into trouble;involve sb. in evi...
- 拖日氣的解釋 赫哲族的小雪橇。流行於黑龍江地區。將兩根直徑5厘米、長約3米的柞、榆、樺樹幹兩端...
- 拖露的解釋 方言。下垂。《兒女英雄傳》第四回:“磕膝蓋那裡都麻了花兒了,露著桃紅布里兒;右大...
- 拖漢精的解釋 謂偷漢子的淫婦。 元 關漢卿 《調風月》第三折:“終身無,簸箕星……咽咽哽哽、...
- 拖杷的解釋 用來集麥的農具。 明 徐光啟 《農政全書》卷二四:“拖杷,耬麥長杷也。首列二十...
- 拖馬的解釋 宋 時的一種馬戲雜技。 宋 孟元老 《東京夢華錄·駕登寶津樓諸軍呈百戲》:“...
- 拖蹋的解釋 疲塌;鬆懈拖沓。 張天翼 《貝鬍子》:“聽見他放下杯子,又聽見他用拖蹋的步子走近...
- 拖紫的解釋 見“ 拖青紆紫 ”。
- 拖涎的解釋 蝸牛。 宋 陶穀 《清異錄·蟲》:“ 李善寧 之子十歲能即席賦詩,親友嘗以‘...
- 拖欠的解釋 [default;be behind in payment;fail to pa...