推波助瀾
拼音:tuī bō zhù lán五筆:riei
推波助瀾的釋義
[add fuel (oil) to the fire;set the heather on fire;make a stormy sea stormier] 從旁鼓勵,以增加聲威和力量
詞語出處
比喻助長聲勢。 隋 王通 《中說·問易》:“ 真君 、 建德 之事,適足推波助瀾、縱風止燎爾!” 宋 歐陽修 《王國風解》:“ 幽平 而後,有如 宣王 者出,則禮樂征伐不自諸侯,而《雅》《頌》未可知矣,奈何推波助瀾、縱風止燎乎!” 明 葉盛 《水東日記·<詩林廣記>參評》:“ 義山 固是用事深僻之開先, 楊大年 諸公亦推波助瀾矣。” 清 秦篤輝 《平書·文藝篇上》:“ 漢 賦雖體近《離騷》,而實導源《雅》《頌》,推波助瀾,揚詡發皇,包羅萬有,自是炎 漢 一種極盛文字。” 秦牧 《語林采英·妙語如珠》:“精彩的語言,在這裡就起了加強濃度、推波助瀾的作用。”
推波助瀾外語翻譯
- “推波助瀾”的英文翻譯
- “推波助瀾”的日文翻譯
- “推波助瀾”的法文翻譯
- “推波助瀾”的德文翻譯
add fuel to the fire
〈成〉波瀾を巻き起こして望ましくない事の勢いを助長すること.一些政客在這個破壞兩...
“推波助瀾”的韓文翻譯【성어】 (주로 좋지 않은 사태의 발전에 쓰여) 파란을 더 크게 하다. ...
pousser les vagues et les faire déferle...
ein Übel noch ärger machen, eine schle...
推波助瀾的相關詞語
- 推覈的解釋 審問。《魏書·孟表傳》:“ 表 後察 叔珍 言色,頗疑有異,即加推覈。”《舊唐...
- 推亡固存的解釋 推翻行亡道之國,鞏固行存道之邦。《書·仲虺之誥》:“兼弱攻昧,取亂侮亡,推亡固...
- 推舉的解釋 (1) [elect]∶推選,舉薦與會者一致推舉他為主席(2) [clean a...
- 推尊的解釋 [praise highly] 推舉尊崇
- 推本溯源的解釋 [ascertain the cause;trace the origins] ...
- 推立的解釋 推戴擁立。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·平等寺》:“﹝ 太原王 榮 ﹞任惟...
- 推挹的解釋 (1).挹,通“ 揖 ”。推辭揖讓。《北齊書·高德政傳》:“ 魏帝 便斂容曰:...
- 推溝的解釋 推入溝壑之中。語本《孟子·萬章上》:“思天下之民匹夫匹婦有不被 堯 舜 之澤...
- 推拿的解釋 [massage therapy;chiropractic massage] 即...
- 推薄的解釋 推移逼近。 南朝 宋 謝靈運 《撰征賦》序:“日月推薄,帝心彌遠。”
- 推班的解釋 (1).方言。亦作“ 推扳 ”。差,不好。《初刻拍案驚奇》卷十八:“左右是一夥的...
- 推變的解釋 (1).推移變化。《後漢書·仲長統傳論》:“雖周物之智,不能研其推變;山川之奧...