同仇敵愾
拼音:tóng chóu dí kài五筆:mwtn
同仇敵愾詞語分解
同仇敵愾的含義
[share a bitter hatred of enemy;a common danger causes common action;with bitter hatred against the common enemy] 全體一致地抱著對敵人的仇恨和憤怒
詞語出處
亦作“ 同仇敵慨 ”。語本《詩·秦風·無衣》:“與子同仇。”《左傳·文公四年》:“諸侯敵王所愾。” 孔穎達 疏:“當王所怒,謂往征伐之。”後以“同仇敵愾”指全體一致地痛恨、打擊敵人。《辛亥革命前十年間時論選集·論中國之前途及國民應盡之責任》:“我有軍備,我自整之。乃同仇敵愾之軍國民,非殘屠同胞之劊子手也。” 瞿秋白 《亂彈·狗樣的英雄》:“一望見穿上制服的人,就發生同仇敵愾之心,馬上想動手收拾掉他。” 郭澄清 《大刀記》第五章:“﹝人民﹞為了抗日救國的偉大事業,正在同仇敵愾,英勇奮戰,抗擊 日本 侵略者。” 魯迅 《且介亭雜文二集·五論“文人相輕”--明術》:“讀者大眾的對於某一作者,是未必和‘批評’或‘批判’者同仇敵慨的。”
同仇敵愾外語翻譯
- “同仇敵愾”的英文翻譯
- “同仇敵愾”的日文翻譯
- “同仇敵愾”的法文翻譯
share a bitter hatred of the enemy
〈成〉共通の敵に対して一致して敵愾心[てきがいしん]を持つこと.全國人民同仇敵愾...
“同仇敵愾”的韓文翻譯【성어】 공동의 적에 대하여 함께 적개심을 불태우다. =[敵愾同讎]
nourrir la plus grande haine à l'égard...
同仇敵愾的相關詞語
- 同盤的解釋 見“ 同盤而食 ”。
- 同官的解釋 (1).在同一官署任職的人,同僚。《左傳·文公七年》:“同官為寮。” 唐 韓...
- 同等學歷的解釋 [(have)the same educational level basis(...
- 同直的解釋 (1).指朝臣一同當值。《南齊書·劉悛傳》:“﹝ 悛 ﹞轉 桂陽王 征北中兵參...
- 同好的解釋 [people with the same hobby] 有相同愛好的人
- 同甲會的解釋 同齡者的聚會。 宋 沉括 《夢溪筆談·藝文二》:“ 文潞公 保 洛 日,年七...
- 同音共律的解釋 音律相同。比喻關係密切。 漢 趙曄 《吳越春秋·夫差內傳》:“且 吳 與 越...
- 同惡相求的解釋 同作惡者,彼此互有需求。《左傳·昭公十三年》:“同惡相求,如市賈焉。” 顧炎武...
- 同名的解釋 [of the same name(title)] 具有相同的名字或名稱
- 同心協濟的解釋 見“ 同心共濟 ”。
- 同音詞的解釋 [homonym] 字義不同,語音相同的詞;字形相同,字義不同的詞亦為&ldqu...
- 同心結的解釋 (1).舊時用錦帶編成的連環回文樣式的結子,用以象徵堅貞的愛情。 南朝 梁 ...