痛不欲生
拼音:tòng bù yù shēng
痛不欲生的含義
[grieve to the extent of wishing to die] 悲傷哀痛之極,不欲再生
更多解釋
悲痛得不想活下去。形容悲痛到極點。語出 宋 呂大鈞 《吊說》:“其惻怛之心、痛疾之意不欲生。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜誌一》:“有 王震升 者,暮年喪愛子,痛不欲生。” 曹禺 《北京人》第一幕:“在孤寂的空房中,她念起日後這漫漫的歲月,有時痛不欲生,幾要自殺。” 杜鵬程 《在和平的日子裡》第五章:“他簡直不敢構想,如果失去 小劉 ,他會怎樣痛不欲生!”北京大學中文系《中國文學史》第六章:“詩人( 屈原 )的愁懣至於痛不欲生,其悲憤到了死不瞑目。”
痛不欲生外語翻譯
- “痛不欲生”的日文翻譯
- “痛不欲生”的法文翻譯
〈成〉悲しみのあまり死にたいと思う.身も世もなく悲しむ.悲しみのあまり死を願う
“痛不欲生”的韓文翻譯【성어】 너무도 슬픈 나머지 죽고 싶은 생각뿐이다.
mourir de chagrin
痛不欲生的相關詞語
- 痛殲的解釋 [annihilate mercilessly] 狠狠地全部消滅痛殲敵軍
- 痛疾的解釋 (1).病痛;痛苦。《禮記·問喪》:“痛疾在心,故口不甘味,身不安美也。”《左...
- 痛怨的解釋 怨恨。 漢 劉向 《說苑·辨物》:“國將亡,其君貪冒淫僻……民神痛怨,無所依...
- 痛陳的解釋 [state with profound grief] 深切地述說痛陳人民苦難
- 痛心入骨的解釋 謂傷痛入於骨髓。形容極其傷心。《後漢書·袁譚傳》:“是以智達之士,莫不痛心入骨...
- 痛痛快快的解釋 [straight off] 馬上;毫不猶豫地;立刻
- 痛察察的解釋 猶痛煞煞。形容悲痛之甚。 清 洪昇 《長生殿·冥追》:“盪悠悠一縷斷魂,痛察...
- 痛入心脾的解釋 形容悲痛到極點。《儒林外史》第四八回:“﹝女兒﹞餓到六天上,不能起牀。母親看著,...
- 痛骨的解釋 見“ 痛入骨髓 ”。
- 痛殺的解釋 (1).盡力衝殺或圍殲;狠狠地擊殺。 宋 曾鞏 《本朝政要策·契丹》:“ 楊...
- 痛哭的解釋 [cry bitterly;wail] 盡情地哭
- 痛腳的解釋 疼痛的腳。喻短處或把柄。《大馬扁》第五回:“自此 林子重 已拿得 康有為 痛腳,...