聽天由命
拼音：tīng tiān yóu mìng
聽天由命的詞義
[resign oneself to one's fate;submit to the will of Heaven;give hostage to fortune;trust to luck] 聽其自然發展天成,忽視或放棄人本身的能動作用
詞語出處
同“ 聽天任命 ”。謂聽任事態自然發展變化，不作主觀努力。《老殘遊記續集遺稿》第二回：“我教你個好法子，你拿手絹子把眼挴上，死活存亡，聽天由命去罷。” 老舍 《駱駝祥子》十四：“從他一進人和廠，他就決定不再充什麼英雄好漢，一切都聽天由命。” 王西彥 《一個小人物的憤怒》：“有時卻相反地呈現出麻木的無關心，腦子裡充滿了聽天由命的通達觀念。” 巴金 《秋》四：“也說不上滿意，這不過是聽天安命罷了。”
聽天由命外語翻譯
- “聽天由命”的英文翻譯
- “聽天由命”的日文翻譯
- “聽天由命”的法文翻譯
- “聽天由命”的德文翻譯
submit to the will of Heaven; trust to l...
〈成〉天命に任せる.成り行きに任せる.要克服聽天由命的消極思想／一切を天命に任せ...
“聽天由命”的韓文翻譯【성어】 운명을 하늘에 맡기다. 천명에 따르다. 되어 가는 대로 내버려두...
se soumettre à la volonté du ciel;se r...
(Substantiv)Resignation (n)
聽天由命的相關詞語
- 聽勘的解釋 聽候勘問、審訊。 元 無名氏 《鴛鴦被》楔子：“我如今有罪赴京聽勘。” 明 ...
- 聽調的解釋 聽候調派。《三國演義》第一回：“﹝ 玄德 ﹞至 盧植 軍中，入帳施禮，具道來意。...
- 聽聆的解釋 猶聽聞。《周禮·秋官·小司寇》“四曰耳聽” 漢 鄭玄 註：“觀其聽聆，不直...
- 聽神經的解釋 生理學名詞。即第八對腦神經，從腦橋和延髓之間發出，分布在內耳，主管聽覺。
- 聽聽的解釋 (1).齗齗。斤斤計較，爭辯不休。 唐 柳宗元 《梓人傳》：“竊取六職百役之事...
- 聽人穿鼻的解釋 猶言讓人牽著鼻子走。比喻任人支配而無主見。《南史·張弘策傳》：“ 徐孝嗣 才非...
- 聽命的解釋 (1) [take orders from;be at one’s ...
- 聽診器的解釋 聽診用的器具。也叫聽筒。
- 聽壁腳的解釋 (1).偷聽別人的私語。如：人家心裡廂的話勿能打聽，也勿能講！不然人人會討厭儂！...
- 聽閾的解釋 [threshold of audibillty] 在試驗的特定部分中能引起聽感...
- 聽其言觀其行的解釋 [listen to what a person says and watch ...
- 聽風就是雨的解釋 比喻聽到一點點不確切的訊息就信以為真。