順水人情
拼音:shùn shuǐ rén qíng
順水人情詞語分解
順水人情的簡單解釋
[a favour done at little cost to oneself] 指順便給人的好處
我們樂得答應他,做個順水人情,彼此有益。——《官場現形記》
順水人情造句
順勢或趁便給人的好處。《東周列國志》第九九回:“守將和軍卒都受了賄賂,落得做個順水人情。”《文明小史》第五八回:“ 黃世昌 大喜,又出來到院上,找著了內巡捕,説明原委,託他照應照應,又許他銀子。內巡捕樂得做個順水人情。” 周而復 《上海的早晨》第一部十五:“ 梅佐賢 心裡想: 徐守仁 你自己講話都不聽,別人說了有屁用,不過順水人情不妨做做,成功不成功不能怪別人,要看他自己。”
順水人情外語翻譯
- “順水人情”的日文翻譯
- “順水人情”的法文翻譯
〈成〉事のついでに義理や人情を盡くす.お安い御用.
“順水人情”的韓文翻譯【성어】 (…를) 하는 김에 인심을 쓰다. 값싼 친절. 엎드린 김에 절하...
accorder une faveur à qn sans se donner...
順水人情的相關詞語
- 順序的解釋 (1) [order;sequence]∶次序,也指順著次序排列順序順序排列(2...
- 順禮的解釋 順從禮儀。《國語·晉語四》:“君補王闕,以順禮也。” 韋昭 註:“補王失位之闕...
- 順教的解釋 順承教訓。《管子·版法》:“兼愛無遺,是謂君心。必先順教,萬民鄉風。”《晏子春...
- 順氣丸的解釋 中成藥丸。主治氣悶不舒等症。亦比喻使人消氣順遂的話語或事情。《警世通言·老門生...
- 順事的解釋 順從地侍奉。《大戴禮記·四代》:“上服 周 室之典以順事天子,脩政勤禮以交諸侯...
- 順躔的解釋 順著軌道運行。 明 劉基 《甘露頌》:“萬姓率德,七曜順躔。”
- 順物的解釋 謂順從物理。《太平御覽》卷九引 晉 楊泉 《物理論》:“氣積自然,怒則飛沙揚礫...
- 順文的解釋 和順的形式。 漢 荀悅 《申鑒·俗嫌》:“內有順實,外有順文。文實順,理也。...
- 順趨的解釋 謂順著地勢而流赴某處。《梁書·諸夷傳·乾陁利國》:“百川洋溢,周回屈曲,順趨...
- 順成的解釋 (1).謂順理而成功。《左傳·宣公十二年》:“執事順成為臧,逆為否。” 杜預 ...
- 順女的解釋 和順淑善的女子。《漢書·宣帝紀》:“及 潁川 吏民有行義者爵,人二級,力田一級...
- 順方的解釋 《漢書·律曆志上》:“四方四時之體,五常五行之象。厥法有品,各順其方而應其行。...