時過境遷
拼音:shí guò jìng qiān
時過境遷的詞義
[circumstances change with the passage of time] 境:環境,境遇。遷:改變。時間推移,境況隨之發生變化
更多解釋
時間推移,環境發生變化。 梁啓超 《論正統》:“而時過境遷之後,作史者猶慷他人慨,齗齗焉辨得失於雞蟲,吾不知其何為也。” 梁斌 《播火記》四九:“至於他們的子孫能不能把他們忘了,時過境遷,那是將來的事。” 孫犁 《秀露集·石子》:“時過境遷,色衰愛弛,我對它們也失去了興趣。”
時過境遷外語翻譯
- “時過境遷”的英文翻譯
- “時過境遷”的日文翻譯
- “時過境遷”的法文翻譯
Time passes and the situation has change...
〈成〉時が移り事情が変わる.現在時過境遷,那個問題也就不存在了/いまは時も狀況も...
“時過境遷”的韓文翻譯【성어】 시간이 흐르고 상황이 변하다.
la situation change avec le temps qui pa...
時過境遷的相關詞語
- 時獻的解釋 謂不斷地敬酒。 唐 張九齡 《陪王司馬宴王少府東閣序》:“旨酒時獻,清談間發。...
- 時珍的解釋 (1).應時的美味。 晉 張華 《上巳篇》:“伶人理新樂,膳夫烹時珍。” 唐 ...
- 時不再來的解釋 時機一失,不會再來。激勵人要抓緊時機。《國語·越語下》:“得時無怠,時不再來,...
- 時聽的解釋 時人的視聽。 漢 蔡邕 《朱公叔謚議》:“懼禮廢日久,將詭時聽。” 唐 柳宗...
- 時歲的解釋 歲月。《後漢書·桓帝紀》:“比起陵塋、彌歷時歲,力役既廣,徒隸尤勤。” 唐 ...
- 時移俗易的解釋 時代更替,社會風俗變易。泛指時世、風俗等都起了變化。 晉 葛洪 《抱朴子·擢...
- 時談的解釋 亦作“ 時譚 ”。1.時人的稱道。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賞譽》:...
- 時刻的解釋 (1) [hour;moment]∶特定的時間雪中送炭,在他困難的時刻給予幫助(...
- 時裝表演的解釋 設計師、企業或學術團體為提出新的設計主張,引導流行色彩、流行款式,由真人模特兒穿...
- 時疾的解釋 季節性流行病。《周禮·夏官·司爟》:“司爟掌行火之政令,四時變國火,以救時疾...
- 時歷的解釋 當時通用的曆書。《漢書·任敖傳》:“ 文帝 召 公孫臣 以為博士,草立土德時歷...
- 時世妝的解釋 入時或時髦的裝飾打扮。 唐 白居易 《時世妝》詩:“時世妝,時世妝,出自城中傳...