事倍功半
拼音:shì bèi gōng bàn五筆:gwau
事倍功半的詞義
[get half the result with twice the effort] 指費力多而收穫少
詞語出處
謂費力大而收效小。 明 吳本泰 《帝京篇》詩:“名盛實則衰,事倍功乃半。” 胡適 《詩三百篇言字解》:“他日欲求教育之普及,非有有系統之文法,則事倍功半,自可斷言。” 王蒙 《組織部新來的年青人》:“現在下邊支部里各類問題很多,你如果一一用手工業的方法去解決,那是事倍功半的。”
事倍功半外語翻譯
- “事倍功半”的英文翻譯
- “事倍功半”的日文翻譯
- “事倍功半”的法文翻譯
get half the result with twice the effor...
〈成〉倍の労力をかけて半分の成果しかあがらない.事前沒有作好準備,工作就會事倍功...
“事倍功半”的韓文翻譯〔성어〕 〔형용〕 들인 노력은 크지만 얻은 성과는 적다. 많은 노력을 들...
un effort double pour un demi-effet;beau...
事倍功半的相關詞語
- 事過情遷的解釋 隨著事情過去,對該事的感情、態度也起了變化。《五四愛國運動資料·青島潮·處州...
- 事色的解釋 情況,形勢。
- 事勢的解釋 [state of affairs] 事情的趨勢;形勢肅宣 權旨,論天下事勢,致...
- 事役的解釋 (1).勞役。 漢 徐幹 《中論·民數》:“事役既均,故民盡其心而人盡其力。...
- 事典的解釋 (1).治事的規章。《周禮·天官·大宰》:“六曰事典,以富邦國,以任百官,以...
- 事預則立的解釋 指無論做什麼事,事前有準備就會成功,沒有準備就要失敗。
- 事與願違的解釋 [things go contrary to one's wishes] 事情的...
- 事契的解釋 猶情誼。 宋 曾鞏 《襄州與交代孫頎啟》:“惟事契之稠重,實愚冥之幸會。” 宋...
- 事半功倍的解釋 [get twice the result with half the effo...
- 事始的解釋 事情的開端。《易·坤》“含章可貞” 三國 魏 王弼 註:“不為事始,須唱乃...
- 事變的解釋 (1) [incident]∶突然發生的重大政治、 軍事性事件七七事變(2) [...
- 事款則圓的解釋 謂遇事只要從容對待,就能圓滿解決。款,寬緩。《兒女英雄傳》第七回:“事款則圓,你...