捨生取義
拼音:shě shēng qǔ yì
捨生取義的描述
[lay down one's life for a just cause;prefer honour to life] 為了真理和正義而不惜犧牲生命
生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,捨身而取義者也。——《孟子·告子上》
更多解釋
語本《孟子·告子上》:“生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,捨生而取義也。”後以“捨生取義”謂為正義而犧牲生命。 宋 蘇軾 《乞將台諫官章疏降付有司根治札子》:“夫君子之所重者,名節也。故有‘捨生取義’、‘殺身成仁’、‘可殺不可辱’之語。”《新唐書·高祖十九女傳》:“我聞 楊氏 篡 周 , 尉遲迥 乃 周 出,猶能連 突厥 ,使天下響震,況諸王國懿親,宗祏所託,不捨生取義,尚何須邪?”亦省作“ 捨生 ”。 晉 盧諶 《覽古詩》:“捨生豈不易,處死誠獨難。” 唐 韓愈 《論捕賊行賞表》:“ 孔子 欲存信去食,人非食不生,尚欲捨生以存信,況可無故而輕棄也。” 張書紳 《正氣歌》:“當過於強大的邪惡勢力作為一種潮流突然襲來時,有少數的便立即捨生。”
不惜犧牲生命以維護正義。語出《孟子·告子上》:“生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,捨生而取義者也。” 元 伯顏 《七哀詩》之四:“嗚呼我師兮毋我惡,捨生取義未遲暮。” 明 吳承恩 《請南渠呂公碑文啟》:“ 孫公 抗逆忘身,捨生取義,功在社稷,氣振乾坤。”《漢書·敘傳上》:“保身遺名,民之表兮。捨生取誼,亦道用兮。”《北齊書·杜弼傳贊》:“ 元康 忠勇,捨生存義。”
捨生取義外語翻譯
- “捨生取義”的英文翻譯
- “捨生取義”的日文翻譯
- “捨生取義”的法文翻譯
lay down one's life for a just cause
〈成〉正義のために命を捨てる.
“捨生取義”的韓文翻譯【성어】 정의를 위해 목숨을 바치다.
sacrifier sa vie pour une cause just
捨生取義的相關詞語
- 舍園的解釋 宅內庭院。《史記·儒林列傳》:“下帷講誦,弟子傳以久次相受業,或莫見其面,蓋三...
- 舍縱的解釋 寬赦,放縱。《隋書·列女傳·譙國夫人》:“每共 寶 參決辭訟,首領有犯法者,...
- 舍眼的解釋 猶睜眼。《西遊記》第三七回:“師父,你舍眼看我一看。”
- 舍利子的解釋 即舍利。 奚侗 《辛亥歲暮雜詩》:“八國垂涎舍利子,西來健者又阿闍。” 聞一多 ...
- 舍短録長的解釋 見“ 捨短取長 ”。
- 舍奠的解釋 釋奠。古代祭祀的一種儀式。謂陳設酒食以祭祀。舍奠之禮,古時用於朝會、廟社、山川、...
- 舍利的解釋 [梵sarīra;Buddhist relics] 又作“舍利子&...
- 舍利塔的解釋 供奉佛舍利的塔。 唐 李邕 《臨淮縣普光王寺碑》:“舍利之塔,七寶齊山;浄土之...
- 舍采的解釋 即釋菜。古代學子入學以苹蘩之屬祭祀先聖先師叫舍采。舍,通“ 釋 ”。
- 舍己成人的解釋 犧牲自己利益,成全別人。《醒世恆言·兩縣令競義婚孤女》:“婚男嫁女,雖父母之心...
- 捨棄的解釋 [give up] 放棄,拋棄你不會捨棄科學或者你的事業的為革命的事業而捨棄個人...
- 捨我其誰的解釋 舍:除了。除了我還有哪一個?形容人敢於擔當,遇有該做的事,決不退讓。