生龍活虎
拼音：shēng lóng huó hǔ五筆：tdih
生龍活虎的釋義
[doughty as a dragon and lively as a tiger;be full of vim and vigour] 像很有生氣的蛟龍和富有活力的猛虎。比喻活潑矯健、生氣勃勃
這哪像我那生龍活虎的爸爸呀!——《一封終於發出的信》
生龍活虎造句
形容生氣勃勃，充滿活力。多用以比喻人活潑有朝氣或文章生動有力。《朱子語類》卷九五：“只見得他如生龍活虎相似，更把捉不得。” 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷九：“我輩當如生龍活虎，變化不測。” 魯迅 《且介亭雜文末編·論現在我們的文學運動》：“我們需要的……是那全部作品中的真實的生活，生龍活虎的戰鬥。” 魏巍 《東方》第四部第十章：“這些新來的小伙子，個個生龍活虎。”
生龍活虎外語翻譯
- “生龍活虎”的英文翻譯
- “生龍活虎”的日文翻譯
- “生龍活虎”的法文翻譯
- “生龍活虎”的德文翻譯
full of vim and vigour; vivid
〈成〉生気に満ち活力にあふれているさま.小伙子們乾起活兒來真是生龍活虎／若者たち...
“生龍活虎”的韓文翻譯【성어】(1) 용이나 범처럼 생기 있고 팔팔하다; 원기 왕성하다. ｢他歲...
形aussi vif et ardent qu'un tigre ou un d...
(Adjektiv)energiegeladen
生龍活虎的相關詞語
- 生曉的解釋 深曉，精通。 宋 王讜 《唐語林·識鑒》：“ 韓太保 皋 生曉音律，嘗觀客...
- 生客的解釋 [a stranger] 初次見面的客人
- 生龍腦的解釋 未經加工的龍腦香。 宋 洪芻 《香譜·龍腦香》：“又有蒼龍腦……今復有生熟之...
- 生理鹽水的解釋 [physiological saline; physiological sal...
- 生次的解釋 生命的存在。 唐 元稹 《海侄等書》：“日夜思之，若忘生次。” 唐 元稹 《...
- 生貨的解釋 (1) [raw products]∶商業上指沒有經過加工的土產品(2) [ra...
- 生殺予奪的解釋 [hold power over sb.’s life and de...
- 生產者的解釋 ①一般指從事物質資料生產的勞動者。 ②生態系統中的自養生物。通常指綠色植物。它們...
- 生津的解釋 (1).生路。《太平廣記》卷十五引 前蜀 杜光庭 《神仙感遇傳·阮基》：“師...
- 生號的解釋 生時的稱號。《禮記·檀弓上》“死謚， 周 道也” 唐 孔穎達 疏：“ 殷 以...
- 生擒活捉的解釋 指活捉。
- 生銀的解釋 未經冶煉的銀礦石。 明 李時珍 《本草綱目·金石一·銀》﹝集解﹞引 馬志 ...