生離死別
拼音:shēng lí sǐ bié
生離死別詞語分解
生離死別的詞義
[part never to meet again;part in life and separate by death] 指很難再見面的離別或永久的離別
生離死別的三天,您和媽媽是在怎樣一種難熬的悲哀依戀中度過的,我無法想像。——《一封終於發出的信》
更多解釋
難以再見或永久的別離。 南朝 陳 徐陵 《與楊僕射書》:“況吾生離死別,多歷暄寒,孀室嬰兒,何可言念。”《古今小說·楊謙之客舫遇俠僧》:“ 李氏 與 楊公 兩個抱住,那裡肯捨,真箇是生離死別。”《孽海花》第十六回:“我們正要替國民出身血汗,生離死別的日子多著呢。” 浩然 《艷陽天》第一三○章:“再硬的人,也很難挺住這種親骨肉生離死別的打擊。”
生離死別外語翻譯
- “生離死別”的英文翻譯
- “生離死別”的日文翻譯
- “生離死別”的法文翻譯
part for ever
〈成〉生き別れと死に別れ.再び會えない永遠の別れ.永別.生き別れと死別
“生離死別”的韓文翻譯【성어】 생이별과 사별; 다시 만나기 어려운 이별. 영원한 이별.
les séparations durant la vie et l'éte...
生離死別的相關詞語
- 生產品的解釋 生產出來的物品。 茅盾 《子夜》五:“至於他的生產品,到外洋絲織廠內一轉身仍復銷...
- 生洲的解釋 傳說中的東海十洲之一,地無寒暑,安養萬物。《海內十洲記·生洲》:“ 生洲 在東...
- 生活制度的解釋 根據學習、生產勞動的需要,參照人們的職業、習慣以及不同年齡、性別的生理特點和健康...
- 生長激素的解釋 [growth hormone] 腦垂體前葉分泌的蛋白質激素,刺激機體生長
- 生產能力的解釋 生產單位在一定時間內生產某種產品的最高數量的能力。
- 生柴的解釋 (1).出產木材。《管子·輕重戊》:“ 萊莒 之山生柴。”(2).未乾的木柴。...
- 生誕的解釋 出生。 郭沫若 《斷斷集·旋乾轉坤論》:“女子的體魄,無論在生誕比率與年齡比率...
- 生議的解釋 (1).指律例中死罪以外的條款。《漢書·刑法志》:“姦吏因緣為市,所欲活則傅生...
- 生骨的解釋 (1).主骨骼的生長。《管子·水地》:“髀生膈,肺生骨。”(2).迷信謂兆示長...
- 生虜的解釋 俘虜。《戰國策·韓策一》:“ 秦 人捐甲徒裎以趨敵,左挈人頭,右挾生虜。”《史...
- 生獲的解釋 活捉。《漢書·曹參傳》:“﹝ 參 ﹞擊 魏王 於 曲陽 ,追至 東垣 ,生獲 ...
- 生花筆的解釋 五代 王仁裕 《開元天寶遺事·夢筆頭生花》:“ 李太白 少時,夢所用之筆頭上...