山盟海誓
拼音:shān méng hǎi shì
山盟海誓詞語分解
- 山盟的解釋 指山為喻的盟誓。多指男女相愛之深,堅定不移。 宋 陸游 《釵頭鳳》詞:“山盟雖在,錦書難託。” 明
山盟海誓的詞義
[a solemn pledge of love] 盟誓堅定,好像山和海一樣永恆不變。多指男女忠貞相愛
更多解釋
指山海為盟誓。形容男女愛情的堅定。 宋 趙長卿 《賀新郎》詞:“終待説山盟海誓,這恩情到此非容易。” 元 高栻 《集賢賓·怨別》套曲:“早忘了山盟海誓,更和那星前月底。” 明 袁於令 《西樓記·緘誤》:“草素札,訂他中夜偷來話,把山盟海誓再四申罰。” 陳瑞統 《月夜》詩:“真正的愛情又何須什麼山盟海誓,堅貞的心能戰勝一切驚濤駭浪!”
山盟海誓外語翻譯
- “山盟海誓”的日文翻譯
- “山盟海誓”的法文翻譯
- “山盟海誓”的德文翻譯
〈成〉 【海誓山盟】深い契り
“山盟海誓”的韓文翻譯〔성어〕 (남녀가) 영원한 사랑의 서약을 맺다.=[海誓山盟]
名contrat aussi stable que les montagnes ...
einander ewige Liebe (od. Treue) geloben...
山盟海誓的相關詞語
- 山胡的解釋 (1).即 稽胡 。古族名。又稱 步落稽 。源於 南匈奴 。 南北朝 時,居今 ...
- 山椒的解釋 (1).山頂。 漢武帝 《李夫人賦》:“慘鬱鬱其蕪穢兮,隱處幽而懷傷;釋輿馬於山...
- 山棲谷飲的解釋 棲息于山中,汲取谷泉而飲。指隱士生活。《魏書·肅宗紀》:“其有懷道丘園、昧跡版...
- 山北的解釋 古時泛指 終南 、 太華 二山以北之地。《戰國策·魏策三》:“所亡乎 秦 者,...
- 山燒的解釋 猶山火。山中草木焚燒而燃起的火。 唐 賈島 《酬胡遇》詩:“移居見山燒,買樹帶...
- 山墟的解釋 (1).山丘。 南朝 梁 柳惲 《雜詩》:“山墟罷寒梅,園澤潤朝暉。” 宋 ...
- 山伯的解釋 (1).山神。傳說 琅琊 王知遠 ,初入 茅山 ,師事 陶弘景 ,因兒時損一童...
- 山中無好漢,猢猻稱霸王的解釋 見“ 山上無老虎,猴子稱大王 ”。
- 山壟的解釋 山丘。 宋 范成大 《吳船錄》卷下:“郡東山壟重複,中有平地,四向皆有小岡環之...
- 山河易改,本性難移的解釋 謂習慣成性,很難改變。 元 無名氏 《謝金吾》第三折:“可不的山河易改,本性難...
- 山彎的解釋 [bight] 山脈的彎曲或轉彎部分
- 山礬弟的解釋 宋 黃庭堅 《王充道送水仙花五十枝,欣然會心,為之作詠》:“含香體素欲傾城,山...