字典網 >> 國語詞典 >> 上勁在字典中的解釋

上勁

拼音：shàng jìn

上勁詞語分解

上的解釋上 shàng 位置在高處的，與“下”相對：樓上。上邊。次序或時間在前的：上古。上卷。等級和質量高的：上等。上策。上乘（佛教用語，一般借指文學藝術的高妙境界或上品）。由低處到高處：上山。上車。上
勁的解釋勁（勁） jìn 力氣，力量：勁頭。費勁。幹勁。精神，情緒，興趣：幹活兒起勁兒。這部電影真沒勁。勁（勁） jìng 堅強有力：勁敵。勁旅。勁拔。勁悍。勁挺。勁秀。勁直。勁松。強勁。剛勁。疾風

(1).加勁；起勁。茅盾《右第二章》三：“ 阿祥覺得這一項工作還不夠煞火似的，可是他也上勁的乾。” 草明《乘風破浪》第四章：“我家大哥在談他的消滅爐外脫硫的計畫，講得正上勁呢。”

(2).謂妓女獻媚。曹禺《日出》第三幕：“胖子，你看，娘兒們直跟你上勁，你住在這兒吧。”

（上勁兒）気が乗る.元気が出る.力が出る.越乾越上勁兒／やればやるほど元気が出て...

[형] 〔~兒〕 기운차다. 힘이 넘치다.

voller Energie (n), mit großem Eifer (m...