沙裡淘金
拼音:shā lǐ táo jīn
沙裡淘金詞語分解
- 淘金的解釋 [panning] 在淘盤中洗滌泥土、砂礫或其他物質以尋找金子
沙裡淘金的含義
[get small returns for great effort] 比喻從大量材料中提取精華,也比喻費力大而成效少
詳細解釋
(1).從沙子裡淘出金子。多比喻費力大而成效少。 元 楊訥 《劉行首》第三折:“我度你呵,恰便似沙裡淘金,石中取火,水中撈月。” 華山 《遠航集·大戈壁之夜》:“我們不由得也爭著幫忙起來,雙手捧起一捧捧的碎屑,讓它從手縫裡漏出來,迎風揚去沙土,又拿回去用水淘過來,淘過去,沙裡淘金似的。”
(2).比喻從大量材料中選擇精華。 茅盾 《<詩論>管窺》:“人人都承認應該這樣做,但是未必人人都認真下功夫去‘沙裡淘金’。” 聶紺弩 《論<封神榜>》:“如果體會歷來說話之難,肯到沙裡淘金,弦外尋韻,就是很無聊的書,也未必不可以尋出多少意義來。”
沙裡淘金外語翻譯
- “沙裡淘金”的日文翻譯
- “沙裡淘金”的法文翻譯
〈成〉砂礫[されき]の中から金を採取する.労多くして功少ないたとえ.骨折り損のく...
“沙裡淘金”的韓文翻譯【성어】 모래에서 금을 일어 내다; 잔디밭에서 바늘 찾기. →[披沙揀金]...
extraire l'or du sable;chercher de l'or ...
沙裡淘金的相關詞語
- 沙幕的解釋 見“ 沙漠 ”。
- 沙坑的解釋 [jumping pit] 是一個裝滿鋸末或鬆軟砂土的坑,用來緩和著地的衝力
- 沙鶴的解釋 棲息於沙灘或沙洲上的鶴。 唐 白居易 《仙遊獨宿》詩:“沙鶴上階立,潭月當戶開...
- 沙盆的解釋 用陶土和沙子燒制的盆子。《兒女英雄傳》第二九回:“桌上一個 陽羨 沙盆兒,種著幾...
- 沙金的解釋 [alluvial gold] 天然混合在沙里的細粒黃金
- 沙壩的解釋 (1) [sandbank]∶一個堤、坡、壩或灘上的大型沙積物(2) [sand...
- 沙汀的解釋 水邊或水中的平沙地。 南朝 梁 江淹 《靈丘竹賦》:“鬱春華於石岸,赩夏彩於...
- 沙衍的解釋 (1).沙漠。《穆天子傳》卷三:“辛丑,天子渴於沙衍,求飲未至。” 郭璞 註:“...
- 沙棠的解釋 (1).木名。木材可造船,果實可食。《山海經·西山經》:“﹝ 崑崙之丘 ﹞有木...
- 沙魘的解釋 指一種在睡夢中發生無意識行為的現象。亦比喻渾渾噩噩。《朱子語類》卷一三○:“今世...
- 沙荒的解釋 [sandy wasteland;sand dune area] 因颳風沙或發洪...
- 沙礫的解釋 [grit] 沙和碎石子的合稱