殺雞取卵
拼音:shā jī qǔ luǎn
殺雞取卵的描述
[kill the hen to get the eggs]為了得到雞蛋而把母雞殺了。比喻貪圖眼前好處而損害長遠利益
請皇上勿再竭澤而漁,殺雞取卵,為小民留一線生機!
詳細解釋
喻貪圖眼前微小好處而損害長遠利益。 姚雪垠 《李自成》第二卷第三二章:“請皇上勿再竭澤而漁,殺雞取卵,為小民留一線生機。”
殺雞取卵外語翻譯
- “殺雞取卵”的英文翻譯
- “殺雞取卵”的日文翻譯
- “殺雞取卵”的法文翻譯
kill the goose that lays the golden eggs...
〈成〉ニワトリを殺して卵を取る.目先の利益に目がくらんで將來を忘れること.“殺雞...
“殺雞取卵”的韓文翻譯〔성어〕 1. 닭을 죽여 달걀을 얻다.2. 〔비유〕 눈앞의 이익만 꾀하여...
tuer la poule pour en prendre les œufs;...
殺雞取卵的相關詞語
- 殺坯的解釋 亦作“ 殺胚 ”。方言。猶言該死的。《官場現形記》第四十回:“ 瞿太太 不由分説...
- 殺剁的解釋 猶言該殺的,該死。嘆息之詞。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三:“覷著日頭兒,...
- 殺手鐧的解釋 原指鐧術中的絕招。《說唐》第九回:“ 秦瓊 把鐧法一路路傳與 羅成 ,看看傳到殺...
- 殺雞炊黍的解釋 殺雞作黍飯。引申為盛情款待賓客。
- 殺收的解釋 收束。 宋 文瑩 《玉壺清話》卷二:“將建 開寳寺 塔, 浙 匠 喻皓 料一十...
- 殺雞駭猴的解釋 [kill the chicken to frighten the monkey...
- 殺雞焉用牛刀的解釋 喻不必大材小用或小題大做。語本《論語·陽貨》:“ 夫子 莞爾而笑曰:‘割雞焉用...
- 殺內的解釋 節制性慾。《荀子·大略》:“霜降逆女,冰泮殺內,十日一御。” 楊倞 註:“此蓋...
- 殺戮的解釋 [massacre;slaughter] 大量殺害,屠戮慘遭殺戮
- 殺場的解釋 (1) [execution ground] 〈方〉∶處決犯人的場所(2) [b...
- 殺人如蓺的解釋 見“ 殺人如麻 ”。
- 殺雞扯脖的解釋 亦作“ 殺雞兒抹脖子 ”。伸長了脖子。形容情急作態。《金瓶梅詞話》第二一回:“ ...