撒花
拼音:sā huā
撒花詞語分解
撒花的解釋
[fee] 酬金;小費;獎勵。又作“掃花、撒和”
詞語出處
(1).鋪撒花朵。比喻排列生動美觀。《敦煌變文集·捉季布傳文》:“上下撒花波對當,行間鋪錦草和真。”
(2).蒙古語。謂行賄索賄,奉獻禮品。 宋 彭大雅 《黑韃事略》:“其見物則欲,謂之撒花……撒花者,漢語覓也。” 宋 汪元量 《醉歌》之七:“北師要討撒花銀,官府行移逼市民。”《元典章·聖政一·止貢獻》:“開國以來,庶事草創,既無俸祿以養廉,故縱賄賂以為蠹。凡事撒花等物,無非取給於民,名為己財,實皆官物。” 明 葉子奇 《草木子·雜俎》:“ 元 朝末年,官貪吏污,始因蒙古、色目人罔然不知廉恥之為何物。其問人討錢,各有名目,所屬始參,曰‘拜見錢’;無事白要,曰‘撒花錢’。”
(3).以錯落的花朵為裝飾的圖案。《紅樓夢》第三回:“﹝ 鳳姐 ﹞外罩五彩刻絲石青銀鼠褂,下著翡翠撒花洋縐裙。”《紅樓夢》第八二回:“開了套間門出來,仍舊帶上門,放下撒花軟簾。”
(4).眼花繚亂;模糊。《兒女英雄傳》第六回:“那聲音像是從半空里飛將下來。緊接著,就見一條純鋼龍尾禪杖撒花蓋頂的從腰後直奔頂門。” 許傑 《鄰居》:“他怔了一回酒噤,眼睛一撒花。”
撒花外語翻譯
- “撒花”的法文翻譯
faire une jonchée de fleurs
撒花的相關詞語
- 撒對的解釋 放對。謂以武力較量。《兒女英雄傳》第八回:“你也見過一個千金小姐合強盜撒對兒的么...
- 撒唚的解釋 見“撒沁”。
- 撒賴的解釋 [raise hell;shamlessly;make a scene] 放肆胡...
- 撒溲的解釋 小便。 吳組緗 《山洪》四:“自己就惱怒著,把大斧向地上一摜,走到土地廟那邊桑樹...
- 撒科的解釋 見“ 撒科打諢 ”。
- 撒嬌撒痴的解釋 做出嬌憨的姿態。《水滸傳》第六五回:“ 李巧奴 撒嬌撒痴,便倒在 安道全 懷裡。...
- 撒殢滯的解釋 見“ 撒滯殢 ”。
- 撒散的解釋 揮霍,花費。《紅樓夢》第一一○回:“這樣的一件大事,不撒散幾個錢就辦得開了嗎?”...
- 撒施的解釋 [scatter fertility;broadcast fertilizer;...
- 撒嬌的解釋 [act like a spoiled child;act in pettish...
- 撒和的解釋 亦作“ 撒貨 ”。亦作“ 撒活 ”。1.蒙古語。即撒花。多引申指以飲食款客或餵飼...
- 撒痴的解釋 猶撒嬌。《初刻拍案驚奇》卷九:“怎當得三夫人撒嬌撒痴,把宣徽的耳朵掇了轉來,那裡...