入境問俗
拼音：rù jìng wèn sú
入境問俗的釋義
[on entering a country inquire about its customs] 進入別國國境或到一個新的地方時,先要問明那裡的風俗習慣,以免犯忌
入境問俗,又復過於所期。——宋· 蘇軾《密州謝上表》
更多解釋
謂進入一個國家或區域，先問明那裡的習俗，以免觸犯忌諱。語出《禮記·曲禮》：“入境而問禁，入國而問俗。” 宋 蘇軾 《密州謝表》：“入境問俗，又復過於所期。”參見“ 入國問俗 ”。
入境問俗外語翻譯
- “入境問俗”的日文翻譯
- “入境問俗”的德文翻譯
〈成〉國境に入ればその國の風俗を聞く.郷に入れば郷に従え.“入國問禁”に続けて用...
“入境問俗”的韓文翻譯〔성어〕 1. 다른 나라에 가면 그곳의 풍속을 물어야 한다.2. 다른 나...
<Sprichwort> (English: When in Rom...
入境問俗的相關詞語
- 入禁的解釋 進入禁止的場所。《韓非子·內儲說上》：“ 仲尼 乃下令曰：‘不救火者，比降北之...
- 入貲的解釋 納錢財以贖罪或取得官爵功名。 南朝 梁武帝 《更開贖刑詔》：“ 堯 舜 以來...
- 入睡的解釋 [go to sleep;fall asleep] 睡著
- 入韻的解釋 (1).指詩文某一句的韻腳符合該句應押之韻。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷二：“...
- 入液的解釋 舊時謂立冬後第十天為入液。液，指雨水。 明 李時珍 《本草綱目·水部·雨水...
- 入閤的解釋 1.進入房室。閤，我國舊時的一種樓房。《後漢書·黨錮傳·巴肅》：“縣令見 肅...
- 入第的解釋 進入等第；合格。《新唐書·崔佑甫傳》：“﹝ 常袞 ﹞當國，懲其敝，凡奏請一杜絶...
- 入簾的解釋 (1).科舉考試時閱卷官進入試院履職謂之“入簾”。其在考試期間不得外出。《警世通...
- 入門問諱的解釋 客人進門，先問主人祖先名諱，以便談話時避之，謂之“入門問諱”。語出《禮記·曲禮...
- 入幸的解釋 謂得到君主的寵愛。 唐 韓愈 《感二鳥賦》：“感二鳥之無知，方蒙恩而入幸。”
- 入身的解釋 (1).進身。《晏子春秋·外篇下十一》：“有工女託於 晏子 之家焉者，曰：‘婢...
- 入室操戈的解釋 [enter the house and take up the arms] 比...