人老珠黃
拼音:rén lǎo zhū huáng
人老珠黃的詞義
[one getting old as the pearl becoming yellow] 人衰老而不被重視,就像年代久了變黃的珠子一樣不值錢。尤其比喻女子。也泛指人老了不中用
人老珠黃,春殘花謝。——清· 張貴勝《遣愁集》
詞語出處
舊喻婦女年老色衰,被人嫌棄,就象珍珠年久變黃,失去珍貴价值一樣。 周而復 《上海的早晨》第二部三二:“再下海當舞女嗎?人老珠黃不值錢。她年青的黃金時代已經過去了。” 曹禺 《日出》第三幕:“可是‘人老珠黃不值錢’,歲數大了點,熬不出來,落到這個地方,不耐心煩受著,有什麼法子?” 南丁 《檢驗工葉英》:“不行了,頭髮都白了,老了,人老珠黃不值錢。”
人老珠黃外語翻譯
- “人老珠黃”的日文翻譯
〈成〉(真珠が古くなり値打ちが下がるように)女性が年を取って容色が衰えるたとえ,...
“人老珠黃”的韓文翻譯〔성어〕 1. 사람은 늙고 진주가 누렇다.2. 〔비유〕 여자가 늙어 경시...
人老珠黃的相關詞語
- 人己一視的解釋 待別人象待自己一樣。比喻待人沒有私心。
- 人銜的解釋 人參的別名。 宋 蘇軾 《紫團參寄王定國》詩:“舊聞人銜芝,生此羊腸嶺。” 明...
- 人傑的解釋 [an outstanding personality] 才智傑出的人
- 人海戰術的解釋 [military tactics of the human sea] 以眾多人...
- 人心如面的解釋 [individual thinking is as varied as ind...
- 人情練達的解釋 人情:人情世故;練達:熟悉通達。指通曉待人處世的經驗。
- 人力的解釋 (1) [manpower]∶ [一個國家、社會或工業] 可動用的勞動力;可動員...
- 人心歸向的解釋 向:歸向,嚮往。指人民民眾所擁護的,嚮往的。
- 人體美的解釋 人的外形的美。主要包括形體容貌美、姿態動作美、風度氣質美等。就人體的自然生成體態...
- 人閒的解釋 見“ 人間 ”。
- 人才的解釋 (1) [talent]∶在某一方面有才能或本事的人爭奪高科技人才(2) [be...
- 人面竹的解釋 竹名。節密而凸,如人面狀,故名。多栽於庭園,以供觀賞,其乾可作手杖、釣竿等。 明...