任勞任怨
拼音:rèn láo rèn yuàn五筆:wawq
任勞任怨詞語分解
任勞任怨的簡單解釋
[work hard and not be upset by criticism;willingly bear the burden of office] 工作不辭勞苦,不怕受埋怨
說不得小弟任勞任怨罷了。——清· 石玉昆《三俠五義》
詞語出處
亦作“ 任怨任勞 ”。做事不辭勞苦,不怕埋怨。 清 李漁 《憐香伴·搜挾》:“正是國家隆重之典,仕路清濁之源,非徒任怨任勞,還要其難其慎。”《顏氏家藏尺牘·勞副都之辨》:“惟存一矢公矢慎之心,無愧屋漏,而闈中任勞任怨,種種非筆所能盡。” 鄭觀應 《盛世危言·善舉》:“苟得賢有實心實政提倡其間,復得好善之紳商任怨任勞經理其事,則上有好者,下必有甚焉。” 老舍 《駱駝祥子》五:“一天到晚他任勞任怨的去乾,可是幹著幹著,他便想起那回事。” 沉從文 《王謝子弟》:“他們那知道七爺認真辦事,任勞任怨的苦處。”
任勞任怨外語翻譯
- “任勞任怨”的英文翻譯
- “任勞任怨”的日文翻譯
- “任勞任怨”的法文翻譯
- “任勞任怨”的德文翻譯
willingly bear the burden of hard works
〈成〉苦労をいとわず,恨み言を言われても気にかけない.[成]苦勞をいとわず,恨み...
“任勞任怨”的韓文翻譯【성어】 노고를 마다하지 않고 원망을 두려워하지 않다. =[認勞認怨]
supporter toutes les peines sans se plai...
(Verb)bereitwillig und klaglos hart arbe...
任勞任怨的相關詞語
- 任運的解釋 謂聽憑命運安排。《宋書·王景文傳》:“有心於避禍,不如無心於任運。” 清 陳...
- 任期的解釋 [tenure] 任職的期限總統的第二任任期
- 任氣的解釋 [act on impulse] 意氣用事博雞者袁人,…&hell...
- 任便的解釋 (1) [as you like;as you see fit]∶根據自己的意願...
- 任人宰割的解釋 宰:殺;割:切。聽憑別人宰殺與欺辱,沒有反抗的能力。
- 任寄的解釋 委任;付託。 南朝 梁 江淹 《王僕射加兵詔》:“ 南昌縣 開國公 儉 忠欵...
- 任性的解釋 [willful;capricious] 聽憑秉性行事;放縱不約束自己曹植更不守...
- 任怨的解釋 能忍受別人的怨言,而自不抱怨。《宋史·周必大傳》:“有介椒房之援求為郎者,上俾...
- 任使的解釋 (1).差遣,委用。《左傳·昭公六年》:“猶求聖哲之上,明察之官,忠信之長,慈...
- 任舉的解釋 委任舉薦,引薦保舉。《禮記·儒行》:“儒有聞善以相告也,見善以相示也,爵位相先...
- 任人擺布的解釋 聽憑別人操縱處置。
- 任勞的解釋 謂不辭勞苦,雖勞苦而無怨。 漢 桓寬 《鹽鐵論·刺權》:“夫食萬人之力者,蒙...