惹火燒身
拼音:rě huǒ shāo shēn
惹火燒身詞語分解
- 惹火的解釋 [stroke the wrong way] 觸犯人的愛好或成見,使其不快
惹火燒身的詞義
[stir a fire and burn oneselfbring trouble upon oneself] 惹:招引。比喻自找麻煩,結果害了自己
生怕惹火燒身,連忙把余琳並 馮氏,都送將出來。—— 明· 東魯古狂生《醉醒石》
更多解釋
比喻招來災禍使自身受害。 沙汀 《淘金記》十四:“那個名叫 鍾老善人 的老頭,摸著鬍子狠狠盯她一眼,警告她不要惹火燒身。” 周立波 《暴風驟雨》第二部六:“ 李桂榮 估量 白 家是乾屬,怕把事情鬧大了,區上縣裡派人來調查,惹火燒身,反倒不美。”
惹火燒身外語翻譯
- “惹火燒身”的日文翻譯
〈成〉火を招いて身を焼く.自らひどい目にあう.自分から災いを招いて身を滅ぼすたと...
“惹火燒身”的韓文翻譯〔성어〕 1. 불을 붙여 자신을 태우다.2. 스스로 사서 고생하다. 제 ...
惹火燒身的相關詞語
- 惹口舌的解釋 引起口角是非。《水滸傳》第三十回:“不爭我們吃你的酒食,明日官府上須惹口舌。”
- 惹禍招災的解釋 給自己引來麻煩。
- 惹目的解釋 顯眼,引人注目。 洪深 《戲劇導演的初步知識》下篇二:“色彩的配合是多方面的,色...
- 惹犯的解釋 冒犯。 柳杞 《好年勝景》:“不能惹犯它,因為狼性惡毒,好作殘忍的報復,誰惹了它...
- 惹火的解釋 [stroke the wrong way] 觸犯人的愛好或成見,使其不快
- 惹發的解釋 觸犯。 周立波 《山鄉巨變》上一:“對不住。不要看我這個樣,我是惹發不得的,我一...
- 惹惹的解釋 輕盈貌。 唐 韓偓 《閒步詩》:“莊南縱步游荒野,獨鳥寒煙輕惹惹。”
- 惹禍的解釋 [stir up trouble] 招來麻煩你就只會給我惹禍
- 惹是生非的解釋 [make trouble] 招惹是非,引起事端安分守己,並不惹是生非。&mda...
- 惹禍招愆的解釋 給自己引來麻煩。同“惹禍招災”。
- 惹口面的解釋 猶惹是非。《水滸傳》第五一回:“你二位便可請回,休在此間惹口面不好!”《水滸傳》...
- 惹事招非的解釋 引起麻煩之事。同“惹是招非”。