燃眉之急
拼音:rán méi zhī jí五筆:onpq
燃眉之急詞語分解
- 燃眉的解釋 [matter as a fire singeing one's eyebrows] 火燒眉毛,比喻
燃眉之急的釋義
[as pressing as a fire singeing one's eyebrows——a matter of extreme urgency;be urgently critical;immediate danger;pressing need] 十分緊急,如同火燒眉毛
我如今不知便罷,既是天教我知了,正是度日如年,燃眉之急!——《水滸傳》
詳細解釋
《文獻通考·市糴二》:“ 元祐 初, 溫公 入相,諸賢並進用,革新法之病民者,如救眉燃,青苗、助役其尤也。”後以“燃眉之急”比喻事情非常緊迫。亦喻指異常緊迫之事。《水滸傳》第三五回:“我如今不知便罷,既是天教我知了,正是度日如年,燃眉之急。” 葉聖陶 《前途》:“此在目前,實救燃眉之急。”亦省作“ 燃眉 ”。 明 屠隆 《綵毫記·頒詔雲夢》:“濟燃眉,功德應深;散纏頭,懷抱聊開。” 清 趙翼 《人參》詩:“燃眉倘可救,剜肉遑敢計!”京劇《楊門女將》第四場:“只是邊關危在旦夕,不知朝廷何日出兵,以救燃眉?”
燃眉之急外語翻譯
- “燃眉之急”的英文翻譯
- “燃眉之急”的日文翻譯
- “燃眉之急”的法文翻譯
an extremely urgency
〈成〉焦眉[しょうび]の急.事態が差し迫っているたとえ.緊迫しているさま;焦眉の...
“燃眉之急”的韓文翻譯1. 〔성어〕 눈썹에 불이 붙은 것처럼 긴급하다.2. 〔비유〕 매우 긴박...
urgent comme si les sourcils menaçaient...
燃眉之急的相關詞語
- 燃肉身燈的解釋 用鐵鉤鉤皮膚,鉤上遍掛燈盞,貯油燃點。一種假借或誤解佛教的“無義苦行”。《資治通...
- 燃頂的解釋 以香火燒灼頭頂,表示虔誠。一種假借或誤解佛教的“無義苦行”。《宣和遺事》前集:“...
- 燃藜的解釋 晉 王嘉 《拾遺記·後漢》:“ 劉向 於 成帝 之末,校書 天祿閣 ,專精覃...
- 燃指的解釋 自燒手指,以示虔誠。一種假借或誤解佛教的“無義苦行”。《檮杌閒評》第五十回:“老...
- 燃萁煎豆的解釋 同“ 煮豆燃萁 ”。比喻骨肉相殘。《二刻拍案驚奇》卷二三:“生死由來一樣情,燃萁...
- 燃放的解釋 [let off;ignite] 點著鞭炮,使它放炮開花
- 燃萁煮豆的解釋 同“ 煮豆燃萁 ”。 宋 劉克莊 《寄題建陽宋景高友於堂》詩:“宛如釀棗分梨日...
- 燃耗的解釋 (1) [burn up](2) 消耗掉的燃料數量(如在核反應堆中)鈾燃耗百分之...
- 燃燒彈的解釋 (1) [incendiary bomb]∶裝有燃燒劑(例如鋁熱劑或凝固汽油)的...
- 燃萁之敏的解釋 相傳 三國 魏 曹植 在其兄 曹丕 的脅迫下七步成詩,詩中有“萁在釜下燃,豆...
- 燃料的解釋 (1) [fuel](2) 燃燒用以產生熱或功的物料(如煤,焦炭,可燃氣體,油,...
- 燃爆的解釋 [fire] 點火使爆炸