趨炎附勢
拼音:qū yán fù shì
趨炎附勢詞語分解
趨炎附勢的詞義
[be a follower of the rich and powerul;carry favour with the powerful;tuft-hunting] 炎:比喻有權勢的人。指奉承依附有權有勢的人
一個在當地富人面前趨炎附勢的小人
趨炎附勢造句
趨奉阿附於得勢當權者。 宋 陳善 《捫虱新話·趨炎附勢自古而然》:“ 唐 令狐綯 當國日,以姓氏少,族人有投名者不吝。由是遠近皆趨,至有姓 狐 冒 令 者。 溫庭筠 戲曰:‘自從元老登庸後,天下諸 狐 盡帶 令 。’蓋趨炎附勢自古然矣。” 明 馮夢龍 《山歌·湯婆子竹夫人相罵》:“悔初心,只為趨炎附勢,如今落得冷清清。” 清 和邦額 《夜談隨錄·某太守》:“況趨炎附勢者,如蠅之逐臭,蟻之慕羴,不堪屈指。” 歐陽予倩 《桃花扇》第一場:“你也讀過詩書,為何不自愛惜,去趨炎附勢,作了那 魏忠賢 的乾兒義子。”
趨炎附勢外語翻譯
- “趨炎附勢”的英文翻譯
- “趨炎附勢”的日文翻譯
- “趨炎附勢”的法文翻譯
serve the hour; serve the time; timeserv...
〈成〉権力のある人に取り入ること.権勢のある人のちょうちん持ちをすること.
“趨炎附勢”的韓文翻譯〔성어〕 권세 있는 사람에게 아부하며 빌붙다.你們公司趨炎附勢的人多嗎? -...
rechercher l'appui des puissants;s'abrit...
趨炎附勢的相關詞語
- 趨吉避凶的解釋 謀求安吉,避開災難。 明 沉鯨 《雙珠記·母子分珠》:“趨吉避凶,儒者之事。...
- 趨就的解釋 (1).疾步走向。《莊子·天地》:“ 禹 趨就下風,立而問焉。”(2).追求;...
- 趨蹶的解釋 猶言連滾帶爬。 周作人 《知堂回想錄·義和拳》:“洋人趨蹶而逃,幾為所執。”
- 趨織的解釋 即蟋蟀。《詩·唐風·蟋蟀》“蟋蟀在堂” 三國 吳 陸璣 疏:“蟋蟀,如蝗...
- 趨鄉的解釋 見“ 趨向 ”。
- 趨馳的解釋 (1).奔忙;奔走。 唐 元稹 《韓克從太子通事舍人制》:“勑前 河中府 參軍...
- 趨準的解釋 方向;準則。 清 王韜 《平賊議》:“夫大創甫平,元氣未復,戶鮮積聚,家少蓋藏...
- 趨背的解釋 逃遁,逃避。 清 吳嘉紀 《歸東淘答汪三韓過訪》詩之二:“我無半畝田,徵稅何繇...
- 趨附的解釋 [curry favour with] 迎合依附;趨炎附勢趨附權勢
- 趨讙的解釋 奔走喧譁。《漢書·王莽傳中》:“敢有趨讙犯法,輒以軍法從事。” 顏師古 注引 ...
- 趨進的解釋 (1).小步疾行而前,表示敬意的一種動作。《管子·弟子職》:“趨進受命,所求雖...
- 趨澤的解釋 謂雨后土潤及時耕種。《漢書·食貨志上》:“民或苦少牛,亡以趨澤,故 平都 令 ...