取而代之
拼音:qǔ ér dài zhī
取而代之的含義
[replace sb.;take sb's place] 奪取別人的權位而代替他。也泛指一事物取代另一事物
始皇南巡 會稽, 高帝時年二十有七, 項籍才十二三耳,已有取而代之之意。—— 元· 俞德鄰《佩韋齋輯聞》
詞語出處
排除別人或別的事物而占有其位置。語本《史記·項羽本紀》:“ 秦始皇帝 游 會稽 ,渡 浙江 , 梁 與 籍 俱觀。 籍 曰:‘彼可取而代也。’” 老舍 《四世同堂》四三:“ 高亦陀 的心裡沒有一天忘記了怎樣利用機會打倒 大赤包 ,然後取而代之。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》七:“以前 哈爾濱 商場向以 俄 盧布為單位,現在盧布跌落, 日本 金票幾有取而代之之勢。”
取而代之外語翻譯
- “取而代之”的英文翻譯
- “取而代之”的日文翻譯
- “取而代之”的德文翻譯
replace; supersede\n【法】 expromittere
〈成〉(何かまたはだれかに)取って代わる.後釜に座る.取って代わる
“取而代之”的韓文翻譯【성어】 남의 지위를 빼앗아 대신 들어서다. =[取代(1)] [打倒皇帝做...
(Substantiv)ersetzen, Ersatz (m)
取而代之的相關詞語
- 取人的解釋 選擇人。《史記·仲尼弟子列傳》:“ 孔子 聞之曰:‘吾以言取人,失之 宰予 ;...
- 取進止的解釋 古代奏疏末所用的套語。猶言聽候旨意,以決行止。 宋 岳飛 《奏乞出師札子》:“...
- 取侮的解釋 招致欺凌、侮辱。 明 徐渭 《代雲南策問》之一:“在 滇 諸司,當無事時,或有...
- 取與的解釋 見“ 取予 ”。
- 取便的解釋 (1).取其方便。 漢 劉向 《杖銘》:“杖必取便,不必用味;士必任賢,何必取...
- 取事的解釋 (1).取用事例,套用典故。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·事類》:“綜學在...
- 取譏的解釋 招致譏諷。 明 唐順之 《吳氏墓記》:“自 子貢 取譏於 孔子 ,而儒生遂不敢...
- 取路的解釋 選取經由的道路;上路,登程。《楚辭·九辯》:“卻騏驥而不乘兮,策駑駘而取路。”...
- 取信的解釋 [be trusted] 贏得信任取信於民
- 取義成仁的解釋 謂為正義而犧牲生命。語本《論語·衛靈公》:“志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成...
- 取亂侮亡的解釋 古代國家的一種自視正義的對外策略。謂奪取政治荒亂的國家,侵侮將亡的國家。《書·...
- 取戾的解釋 獲罪;受譴責。《左傳·文公四年》:“今陪臣來繼舊好,君辱貺之,其敢幹大禮以自取...