字典網 >> 國語詞典 >> 契約在字典中的解釋

契約

拼音：qì yuē五筆：dhxq

契約詞語分解

契的解釋契 qì 證券，證明買賣、抵押、租賃等關係的文書：契約。契據。房契。相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（f坣）（投合無間的情分）。契厚。用刀雕刻：契刻。契舟求劍。〔契機〕指事物轉化的關鍵
約的解釋約（約） yuē 繩子。拘束，限制：約束。約法。制約。約定俗成。共同議定的要遵守的條款：立約。條約。契約。事先說定：約見。約會。邀請：約請。約集。節儉：節約。儉約。簡要，簡單：由博返約。

[contract;agreement] 雙方或多方共同協定訂立的有關買賣、抵押、租賃等關係的文書

(1).指雙方或多方共同協定訂立的條款、文書。《魏書·鹿悆傳》：“契約既固，未旬，綜果降。” 唐白居易 《與執恭詔》：“欲求契約，固合允從。”

(2).特指由雙方依法訂立有關買賣、抵押、借貸、租賃、委託、承攬等事項的文書。宋司馬光 《涑水記聞》卷九：“ 武寧節度使王德用自陳所置馬得於馬商陳貴，契約具在。” 茅盾 《右第二章》四：“舊職工應得的退職金，公司因為困難而犧牲，不能按照原定契約付給了。”

bargaining; bond; contract; covenant; de...

（売買・抵當・賃貸などの）契約書.訂立契約／契約を結ぶ.⇒【契約】契約

[명] 계약(契約). 계약서(契約書).雙方達成了契約。 - 쌍방이 계약을 ...

名contrat;pacte;convention écrite簽訂~sign...

(Substantiv)<Rechtswissenschaft> V...