千鈞一髮
拼音:qiān jūn yī fà五筆:tqgn
千鈞一髮的詞義
[imminent peril] 千鈞之物吊在一根髮絲上。比喻極其危急
假手韃靼,連歲屏除,岌岌之勢千鈞一髮矣。—— 宋· 程珌《丙子輪對剳子》
詞語出處
千鈞重物用一根頭髮繫著,比喻萬分危急或異常要緊。語本《漢書·枚乘傳》:“夫以一縷之任,係千鈞之重,上懸無極之高,下垂不測之淵,雖甚愚之人,猶知哀其將絶也。” 明 方孝孺 《吳氏二賢母哀辭》:“引千鈞兮一髮,以手障兮驚瀾。” 清 王夫之 《讀四書大全說·中庸第一章十七》:“《或問》‘喜、怒、哀、樂,各有攸當’二句,安在‘方其未發上’,補本文言外之意,是別嫌明微,千鈞一髮語。” 楊沫 《青春之歌》第一部第十五章:“正在這千鈞一髮的緊急關頭,那捉女學生的警察猛地被一個人一腳踢出好遠去。”
千鈞一髮外語翻譯
- “千鈞一髮”的英文翻譯
- “千鈞一髮”的日文翻譯
- “千鈞一髮”的法文翻譯
an imminent peril; close call; hang by a...
〈成〉 【一髮千鈞】[成]一觸即發[關]一髮千鈞
“千鈞一髮”的韓文翻譯〔성어〕 1. 아주 무거운 물건이 머리카락 한 가닥에 매달려 있다.2. ...
un poids de mille livres suspendu à un ...
千鈞一髮的相關詞語
- 千重的解釋 千層,層層迭迭。《後漢書·馬融傳》:“羣師疊伍,伯校千重。” 宋 陸游 《長...
- 千刀萬剁的解釋 本指古代凌遲的酷刑,後亦常用為咒罵語。 元 無名氏 《爭報恩》第三折:“我可便...
- 千里借籌的解釋 秦 末 楚 漢 相爭, 酈食其 勸 劉邦 立六國後代,共同攻 楚 。 邦 方食...
- 千劫的解釋 (1).佛教語。指曠遠的時間與無數的生滅成壞。劫,梵語kalpa的音譯。 唐太宗...
- 千里客的解釋 遠方的客人。《史記·張耳陳餘列傳》:“ 張耳 是時脫身游,女家厚奉給 張耳 ,...
- 千名的解釋 形容多種多樣。 漢 張衡 《南都賦》:“酸甜滋味,百種千名。” 南朝 齊 ...
- 千子鞭的解釋 號稱一千響的鞭炮。 周立波 《山鄉巨變》上二六:“門外,三眼銃又連響三下,驚天動...
- 千箱的解釋 形容豐年儲糧之多。 唐太宗 《秋暮言志》詩:“已獲千箱慶,何以繼薰風。” 唐 ...
- 千古絶調的解釋 1.猶千古絶唱。
- 千秋萬世的解釋 (1).千年萬年,形容歲月長久。 郭沫若 《高漸離》第一幕:“他替我們留下了很好...
- 千夫指的解釋 見“ 千夫所指 ”。
- 千總的解釋 官名。 明 初京軍三大營置把總, 嘉靖 中增置千總,皆以功臣擔任。以後職權日輕,...