字典網 >> 國語詞典 >> 潑冷水在字典中的解釋

潑冷水

拼音：pō lěng shuǐ

潑冷水詞語分解

  • 潑國語字典 潑 （潑） pō 猛力倒水使散開：潑灑。潑街。潑墨（中國畫技法之一）。潑水。潑冷水（喻打擊人的情緒）
  • 冷水的解釋 (1) [cold water]∶未經加熱的水。比喻遭受不測或計畫落空;相反作用這個訊息猶如兜頭一飄

潑冷水的描述

[dampen the enthusiasm of] 比喻用言語或行動打擊別人的熱情

你為什麼迎頭潑冷水、說鬆勁話呢?

詞語出處

比喻打擊人的熱情。 老舍 《女店員》第三幕：“我一提這兒的事，媽媽就把話岔開，最歷害的潑冷水！” 郭沫若 《就目前創作中的幾個問題答＜人民文學＞編者問》：“不能把人民內部的問題，寫得太灰色，那樣就等於潑冷水。”

潑冷水外語翻譯

潑冷水的相關詞語

  • 潑剌的解釋 (1).象聲詞。 唐 盧綸 《書情上大尹十兄》詩：“海鱗方潑剌，雲翼暫徘徊。”...
  • 潑潑撒撒的解釋 形容水從容器中散灑出來的樣子。《紅樓夢》第二四回：“兩個人共提著一桶水，一手撩衣...
  • 潑材料的解釋 詈詞。猶壞坯子。《金瓶梅詞話》第八六回：“夥計，你只安心做買賣，休要理那潑材料，...
  • 潑膽的解釋 大膽。 茅盾 《談鼠》：“然而對於弱者，它們也是會有潑膽的。它們敢從母雞的溫暖的...
  • 潑天哄的解釋 猶言天一般大的。《金瓶梅詞話》第一回：“貪他的，斷送了堂堂六尺之軀；愛他的，丟了...
  • 潑賤的解釋 (1).下賤。《宣和遺事》前集：“有這般潑賤之物，不可近貴。”(2).見“ 潑賤...
  • 潑花團的解釋 猶潑毛團。《初刻拍案驚奇》卷三：“賤婢今日山中遇此潑花團爭持多時，纔得了當。”
  • 潑潑的解釋 (1).象聲詞。 明 文徵明 《畫鵲》詩：“小雨初收風潑潑，亂飛叢竹送歡聲。”...
  • 潑胡王乞寒戲的解釋 即潑寒胡戲。《舊唐書·中宗紀》：“乙酉，令諸司長官向 醴泉坊 看潑胡王乞寒戲。...
  • 潑皮賴肉的解釋 詈詞。無賴，不要臉。《金瓶梅詞話》第七五回：“專會那潑皮賴肉的，氣的我身子軟癱兒...
  • 潑煙花的解釋 賤娼。 元 楊顯之 《酷寒亭》第四折：“誰承望月明千里故人來，則被這潑煙花送了...
  • 潑黛的解釋 謂一片墨綠。 唐 顧況 《華山西崗游贈隱玄叟》詩：“羣峯鬱初霽，潑黛若鬟沐。”...