披頭散髮
拼音:pī tóu sàn fà
披頭散髮詞語分解
披頭散髮的意思
[with hair dishevelled;with tousled hair] 頭髮散亂的樣子。表示憤慨,也有時表示佯狂
一眾女人,早已披頭散髮,哭哭啼啼,倒的倒。跌的跌。——《文明小史》
詞語出處
形容頭髮披垂,非常散亂。《水滸傳》第二二回:“那 張三 又挑唆 閻婆 去廳上披頭散髮來告道:‘ 宋江 實是 宋清 隱藏在家,不令出官。相公如何不與老身做主去拿 宋江 ?’”《紅樓夢》第一百回:“﹝ 金桂 ﹞便將頭往隔斷板上亂撞,撞的披頭散髮。” 楊沫 《青春之歌》第二部第二十章:“當她再被抬回來的時候,渾身血跡,滿臉傷痕,披頭散髮,她連哭的力氣都沒有了。”
披頭散髮外語翻譯
- “披頭散髮”的英文翻譯
- “披頭散髮”的日文翻譯
- “披頭散髮”的法文翻譯
with hair dishevelled
〈成〉髪の毛を振り亂す.一個女孩兒披頭散髮的成什麼樣子?/女の子が髪の毛を振り亂...
“披頭散髮”的韓文翻譯〔성어〕 1. 머리를 산발(散髮)하다.2. 〔형용〕 의용(儀容)이 단정하...
cheveux au vent
披頭散髮的相關詞語
- 披覿的解釋 開誠相見。《隋書·文學傳·王貞》:“顧循寡薄,有懷髦彥,籍甚清風,為日久矣,...
- 披宣的解釋 宣讀。 明 高明 《琵琶記·丹陛陳情》:“狀元,吾乃黃門,掌奏章,有何文表,...
- 披髮的解釋 (1) [with dishevelled hair]∶頭髮披散披髮當風(2) ...
- 披霧的解釋 見“ 披雲霧 ”。
- 披瀝的解釋 [open one’s heart and talk] 指開誠相見,...
- 披視的解釋 撥開來看。 晉 乾寶 《搜神記》卷十一:“吏白:‘有蠅聚頭所。’ 遵 令披視,...
- 披潰的解釋 潰退。 南朝 梁 沉約 《<宋書>自序》:“﹝ 姚讚 ﹞鳩集餘眾,復襲 林子...
- 披誠的解釋 顯示忠誠。 唐 權德輿 《奉和張僕射朝天行》:“日日披誠奉昌運,王人織路傳清問...
- 披綿的解釋 亦作“ 披緜 ”。脂厚。 宋 蘇軾 《送牛尾狸與徐使君》詩:“通印子魚猶帶骨,披...
- 披蓑的解釋 (1).著蓑衣。 五代 崔道融 《田上》詩:“雨足高田白,披蓑半夜耕。” 宋 ...
- 披然的解釋 分散貌。一說,強自分別貌。《莊子·庚桑楚》:“有生,黬也,披然曰移是。” 成玄...
- 披示的解釋 揭示,顯示。 艾青 《向太陽·太陽之歌》:“ 鄧肯 ,從太陽得到啟示,用崇高的...