劈頭蓋臉
拼音:pī tóu gài liǎn
劈頭蓋臉詞語分解
- 劈頭的解釋 (1) [straight on the head]∶正衝著頭;迎頭走到門口劈頭碰見老王從裡邊出來(
劈頭蓋臉的意思
(1) [tear into;right in the face] 未加警告或不受約束地攻擊
把他的對手劈頭蓋腦地用拳頭猛揍一頓
(2) 亦作“劈頭蓋臉”
更多解釋
猶劈頭劈臉。 蕭軍 《五月的礦山》第六章:“ 魯東山 象似被一條看不見的鞭子,劈頭蓋臉地抽打下來了。” 楊沫 《青春之歌》第二部第十一章:“ 宋貴堂 可氣壞了,他舉起手杖劈頭蓋臉就要朝 王老增 打去。” 魏巍 《東方》第五部第五章:“登時衝鋒鎗和手榴彈向著敵人劈頭蓋臉地打去。”
劈頭蓋臉外語翻譯
- “劈頭蓋臉”的日文翻譯
〈成〉頭から顔にかけてかぶさる.真っ向から.真正面から勢いよく.“劈頭蓋腦”とも...
“劈頭蓋臉”的韓文翻譯〔성어〕 1. 정면을 향하다.2. 〔형용〕 밀려오는 기세(氣勢)가 맹렬(...
劈頭蓋臉的相關詞語
- 劈腳跟的解釋 緊跟在後。《說岳全傳》第五回:“ 張顯 答應回去,劈腳跟 王貴 也走將來。”
- 劈口的解釋 立即張口。 明 湯顯祖 《南柯記·得翁》:“那時千歲劈口應説:親家翁職守北土...
- 劈叉的解釋 [with both legs apart] 將兩腿較大的叉開
- 劈天蓋地的解釋 [tremendous] 劃破天空,籠罩著大地,形容聲勢浩大大雨傾盆瀉下,雷聲閃...
- 劈噗的解釋 見“ 劈撲 ”。
- 劈破麵皮的解釋 謂不講情面。 元 馬致遠 《薦福碑》第四折:“誰承望老龍王劈破麵皮,其實驅逼的...
- 劈山的解釋 [blast cliffs;level off hilltops] 開山劈山引水...
- 劈頭蓋腦的解釋 亦作“ 劈頭劈腦 ”。亦作“ 劈頭蓋頂 ”。正對著頭部。形容來勢迅猛。 李劼人 ...
- 劈拍的解釋 象聲詞。《紅樓夢》第五回:“ 黛玉 稟氣虛弱,不禁‘劈拍’之聲。” 曹禺 《日出...
- 劈空的解釋 (1).突然地。《封神演義》第二回:“今劈空欲選美女,恐失民望。”《天雨花》第十...
- 劈刀的解釋 (1) [chopper]∶刀背較厚的刀,用來劈竹子、木頭等(2) [saber...
- 劈先里的解釋 首先;開頭。 元 關漢卿 《謝天香》第二折:“我最愁是劈先里遞一聲唱,這裡但有...