字典網 >> 國語詞典 >> 飄泊在字典中的解釋

飄泊

拼音：piāo bó

飄泊詞語分解

飄的解釋飄（飄） piāo 隨風飛動：飄揚。飄擺。飄散（s刵）。飄灑。飄逸（灑脫自然，與眾不同）。飄溢（飄蕩洋溢）。飄拂。飄忽（ａ．風雲等輕快地移動；ｂ．搖擺，浮動）。飄蕩。飄泊（同“漂泊”）。飄渺（同“
泊的解釋泊 bó 停船靠岸：泊船。泊位（航運上指港區能停靠船泊的位置）。停泊。停留：飄泊。〔落（安靜：淡泊（亦作“澹泊”）。lu?）泊〕見“落1”。泊 pō 湖：湖泊。水泊。血泊（一大灘血）。筆

[lead a wandering life;rove] 同“漂泊”

(1).指船隻飄流停泊。宋周煇 《清波雜誌》卷四：“ 煇頃在泰州，偶倭國有一舟飄泊在境上。”

(2).比喻東奔西走，行止無定。《魏書·袁式傳》：“雖羈旅飄泊，而清貧守度，不失士節。” 宋范成大 《元夜憶群從》詩：“遙憐好兄弟，飄泊兩江村。” 巴金 《我的眼淚》：“我飄泊了一些地方，我又回到山明水秀的江南。”

(3).飄落。唐韓愈 《杏花》詩：“今旦胡為忽惆悵，萬片飄泊隨西東。” 宋蔣元龍 《好事近》詞：“簾捲日長人靜，任楊花飄泊。” 清蒲松齡 《聊齋志異·晚霞》：“﹝五色花朶﹞隨風颺下，飄泊滿庭。”

【漂泊】

[동] 1. (물결을 따라) 떠다니다. 움직이다. 부동(浮動)하다. 정박...

mener une vie errante;vagabonde

(Verb)umherziehen, sich umhertreiben