拍拖
拼音:pāi tuō
拍拖詞語分解
拍拖的簡單解釋
(1) [make friends with the opposite sex]∶結成異性朋友
既有牛排可吃,又有馬殺雞可享,怪不得伊喜歡和鐵公公拍拖
(2) [be in deep love]∶男女談戀愛達到熱烈的階段
當他曉得女兒與約翰拍拖,想制止時已經太遲了
詳細解釋
方言。謂相戀男女相挽或相隨而行。 郭沫若 《洪波曲》第一章六:“大家都在爽朗地笑,但我自己明白,我笑得要算最不自然。可不是嗎?我在精神上已經緊緊地把她‘拍拖’著了。” 茅盾 《劫後拾遺》:“大褲管,緊腰身短襖的姑娘們,挽著個男友,在騎樓下拍拖。”《羊城晚報》1982.2.22:“大革命時期前後,當時自由戀愛風氣剛開始,大抵初戀的青年男女,夜闌人靜之處並肩而‘拍’,地旺人稠之處則一前一後的‘拖’。這名詞從二十年代開始,沿用至今。”
拍拖外語翻譯
拍拖的相關詞語
- 拍擊的解釋 (1) [beat]∶[浪濤] 衝擊巨浪拍擊著礁石(2) [flail]∶仿佛用...
- 拍案的解釋 [strike the table] 拍擊桌面,表示非常驚異,讚嘆或憤慨等拍案叫...
- 拍馬屁的解釋 [lick sb's boots;flatter;fawn] [口]∶向人諂媚奉...
- 拍板的解釋 (1) [beat time with clappers]∶打拍子自己唱,自己拍...
- 拍車的解釋 古時設有拍竿的戰車。可以投石或拋擲火種攻擊敵方。
- 拍袞的解釋 宋 代大曲有拍與袞,為受胡曲影響的新聲。故亦以稱當時的流行曲調。 宋 劉克莊 ...
- 拍發的解釋 [send(a telegram)] 指發出 [電報]拍發訊息
- 拍試的解釋 宋 代擢補下級基層武官,先要比試弓馬,稱“拍試”。 宋 葉適 《廬州錢公墓志銘...
- 拍案驚奇的解釋 對奇異的事情拍著桌子驚嘆。 明 末 凌濛初 有擬話本《初刻拍案驚奇》、《二刻拍案...
- 拍手打掌的解釋 拍手鼓掌。極言興奮、激動。《西遊記》第五六回:“那廝聞言,走出草堂,拍手打掌笑道...
- 拍彈的解釋 中 唐 以後一種流行曲調。演唱時伴有表情、動作。 唐 蘇鶚 《杜陽雜編》卷下:...
- 拍案叫絶的解釋 拍桌子叫好。形容讚賞至極。語本唐田穎《博浪沙行序》:"不禁拍案呼奇。"