怒形於色
拼音:nù xíng yú sè
怒形於色的釋義
[betray one’s anger;look angry] 滿臉怒氣、極不愉快的神色很明顯
說至此,宋參謀怒形於色,目光如炬!問“ 賀司令對過激黨有無除滅方法?”答:“有!殺!”—— 老舍《趙子曰》
詞語出處
心中的忿怒表現在臉上。 宋 李心傳 《建炎以來繫年要錄·建炎二年二月辛未》:“ 蔡京 將彊致之…… 朴 力拒不見, 京 怒形於色,然終不害也。”《二刻拍案驚奇》卷二三:“防禦見無影響,不覺怒形於色。” 夏衍 《心防》第二幕:“ 劉浩如 :喂,是的,是的,我就是……(怒形於色)混帳,誰的命令?”
怒形於色外語翻譯
- “怒形於色”的英文翻譯
- “怒形於色”的日文翻譯
look angry
〈成〉怒りが顔に現れる.
“怒形於色”的韓文翻譯【성어】 얼굴에 노기를 띠다.
怒形於色的相關詞語
- 怒火的解釋 [flames of fury;fury] 指強烈的憤怒怒火中燒
- 怒沖沖的解釋 [in a great rage] 形容非常生氣
- 怒目的解釋 [glaring eyes;fierce stare] 生氣時瞪著眼睛;也指生氣...
- 怒氣填胸的解釋 胸中充滿了憤怒。形容憤怒到了極點。
- 怒吽吽的解釋 同“ 怒烘烘 ”。 元 康進之 《李逵負荊》第二折:“那老兒,一會家便怒吽吽在...
- 怒忿的解釋 氣憤。 柔石 《二月》十二:“ 蕭澗秋 感到幾分怒忿,可是他用他底怒容帶笑地表現...
- 怒華的解釋 謂花盛開。 清 龔自珍 《說居庸關》:“自入 南口 ,木多文杏、蘋婆、棠梨,皆...
- 怒氣衝天的解釋 [fury;be in a towering rage;anger rises ...
- 怒呺的解釋 見“ 怒號 ”。
- 怒臂的解釋 奮臂。《莊子·天地》:“若夫子之言於帝王之德,猶螳螂之怒臂以當車轍,則必不勝任...
- 怒涌的解釋 猛烈翻騰。 元 於石 《小三洞》詩之三:“斷崖怒涌四時雪,虛壁寒凝六月霜。” ...
- 怒號的解釋 [howl;roar] 大聲號叫冬天,北風怒號