鬧哄哄
拼音:nào hōng hǒng
鬧哄哄詞語分解
鬧哄哄的釋義
[clamorous;noisy;with a lot of lurly-burly] 吵吵鬧鬧,喧鬧
大街上鬧哄哄的
更多解釋
亦作“ 鬧鬨鬨 ”。喧鬧貌。 明 馮夢龍 《山歌·山人》:“耍了鬧鬨鬨介挨肩了擦背,急逗逗介作揖了平身。”《白雪遺音·南詞·舟遇佳期》:“大姐聽的鬧哄哄,急急忙忙出艙中。” 葉聖陶 《記金華的兩個岩洞》:“遊人很不少,工人、農民、學生都有,外洞內洞鬧哄哄的。”參見“ 鬧轟轟 ”。
鬧哄哄外語翻譯
- “鬧哄哄”的英文翻譯
- “鬧哄哄”的日文翻譯
- “鬧哄哄”的法文翻譯
clamorous; noisy
(鬧哄哄的)騒々しい.にぎやかである.街上鬧哄哄的/街は雑踏をきわめている.騷々...
“鬧哄哄”的韓文翻譯[형] (소리가) 어수선하고 혼잡하다.親戚們都到齊了,家裡鬧哄哄的。 - 친...
形bruyant tumultueux;tapageux;plein de cl...
鬧哄哄的相關詞語
- 鬧雜的解釋 熱鬧嘈雜。 明 湯顯祖 《紫釵記·玉工傷感》:“怎走的街塵鬧雜,有甚觀瞻。”...
- 鬧説的解釋 謂大聲說唱。《西遊補》第十三回:“ 行者 看罷,又見臺上人鬧説《南柯夢》,倒不濟...
- 鬧肚子的解釋 [diarrhea] 指腹瀉
- 鬧洞房的解釋 [rough horseplay at weddings] 同“鬧房...
- 鬧音音的解釋 喧鬧貌。《天雨花》第五回:“再不去敲鐘打皷鬧音音,再不去燒香念佛忙碌碌。”
- 鬧光景的解釋 謂努力生產致富。 阮章競 《漳河水》第三部:“男女這樣鬧光景,種下石頭長黃金。”...
- 鬧開的解釋 猶鬧翻。 魯迅 《且介亭雜文末編·白莽作<孩兒塔>序》:“我所惆悵的是我簡直不...
- 鬧垓垓的解釋 見“ 鬧咳咳 ”。
- 鬧吵的解釋 亦作“ 鬧炒 ”。1.喧鬧;喧嚷。 元 馬致遠 《黃粱夢》第一折:“功名二字,...
- 鬧性子的解釋 由著自己性子發作,耍脾氣。如:大家知道她又在鬧性子,便不去理她了。
- 鬧茸茸的解釋 喧鬧貌。 元 尚仲賢 《柳毅傳書》第二折:“落陣處,亂蓬蓬;著傷處,鬧茸茸。”...
- 鬧翻天的解釋 形容大吵大鬧。 周立波 《蓋滿爹》:“一聯組平常開會都平靜,這回在國小校里,也鬧...