明爭暗鬥
拼音:míng zhēng àn dòu
明爭暗鬥的含義
[both open strife and veiled struggle;fight with both open and secret means] 公開場合和暗地裡都在爭鬥不息,較量不止。喻矛盾之深
詞語出處
明里暗裡都在互相爭鬥。多形容盡力爭權奪利。 魯迅 《南腔北調集·<守常全集>題記》:“《新青年》的同人中,雖然也很有喜歡明爭暗鬥,扶植自己勢力的人,但他一直到後來,絕對的不是。” 巴金 《家》三:“明明是一家人,然而沒有一天不在明爭暗鬥,其實不過是爭點家產。”
明爭暗鬥外語翻譯
- “明爭暗鬥”的英文翻譯
- “明爭暗鬥”的日文翻譯
- “明爭暗鬥”的法文翻譯
strife openly and secretly
〈成〉陰に陽にしのぎを削る.公然とまたひそかに闘爭を繰り広げる.
“明爭暗鬥”的韓文翻譯【성어】 음으로 양으로 싸움을 하다. 옥신각신하다.
lutter au grand jour et en sourdine;mene...
明爭暗鬥的相關詞語
- 明光錦的解釋 後趙 置織錦署,在中尚方有大登高、小登高、大明光、小明光等錦。後亦以“明光錦”泛...
- 明瓦天棚的解釋 [ceiling covered with transparent tiles ...
- 明漪的解釋 明淨的漣漪。 唐 司空圖 《二十四詩品·精神》:“明漪絶底,奇花初胎。” 朱...
- 明晤的解釋 明白,清楚。晤,通“ 悟 ”。 唐 段成式 《酉陽雜俎·冥跡》:“選人 劉某...
- 明眼漢的解釋 猶言明眼人。《佛眼和尚普說語錄》:“師云:明眼漢沒窠臼。儞尋常搆不及者,祇是眼不...
- 明刑弼教的解釋 語出《書·大禹謨》:“明於五刑,以弼五教,期於予治”。謂以刑律曉諭民眾,使大家...
- 明侯的解釋 對王侯或地方官長的敬稱。《後漢書·方術傳下·公沙穆》:“時 繒侯 劉敞 ,...
- 明旨的解釋 對帝王旨意的美稱。《文選·王褒<聖主得賢臣頌>》:“﹝臣﹞無有游觀廣覽之知,顧...
- 明目的解釋 (1) [eyes with good eyesight]∶明亮,視力好的眼睛(...
- 明彊的解釋 精明強幹。《新唐書·戴胄傳》:“﹝ 胄 ﹞性堅正,乾局明彊,善簿最。”
- 明監的解釋 見“ 明鑑 ”。
- 明兩的解釋 (1).《易·離》:“明兩作離,大人以繼明照於四方”。 孔穎達 疏:“明兩作離...