鳴鑼開道
拼音：míng luó kāi dào
鳴鑼開道詞語分解
鳴鑼開道的含義
[beat gongs to clear the way for officials in feudal times] 舊時官吏外出時,轎子前面的隨從敲鑼叫行人讓路,稱為鳴鑼開道。現在則比喻為某種事物的出現創造條件,疏通渠道
鳴鑼開道造句
亦作“ 鳴鑼喝道 ”。1.封建官吏出行，有人在前面敲鑼，吆喝行人迴避。《兒女英雄傳》第十三回：“落後便是那河臺鳴鑼喝道前呼後擁的過去。”《文明小史》第十回：“其實這教士同這一幫秀才，聽了鳴鑼喝道之聲，早已曉得知府來到。”《糊塗世界》卷六：“時而作一得意想，便仿佛坐在四人大轎里，鳴鑼開道的去接印一般。” 聶紺弩 《闊人禮讚》：“他走路的時候……大搖大擺，氣焰萬丈。即使是他獨自一人，沒有人在前面替他鳴鑼開道。”
(2).比喻為某事物的出現大造輿論，開闢道路。 秦牧 《藝海拾貝·核心》：“為共產主義的新生事物鳴鑼開道，鞭撻、清除一切剝削階級的腐朽事物。” 郭小川 《春暖花開》詩之五：“向大地索取財富，向高山索取珍寶！春風動，正為我們鳴鑼開道。”
鳴鑼開道外語翻譯
- “鳴鑼開道”的日文翻譯
（1）〈成〉（封建時代,官吏が役所へ出る時に）銅鑼[どら]を鳴らして先導する.（...
“鳴鑼開道”的韓文翻譯【성어】 (봉건 시대 관리들의 행차에) 징을 울려 길을 열다; 닥쳐올 일...
鳴鑼開道的相關詞語
- 鳴環的解釋 (1).指身上佩帶的環珮碰擊有聲。 南朝 梁 王淑英 婦《贈答》詩：“妝鉛點...
- 鳴鳳的解釋 [the name of a drama in Ming Dynasty] 指《...
- 鳴高的解釋 自鳴清高。 清 袁枚 《答兩江制府尹公書》：“ 枚 已申明情節，由 江寧 轉報...
- 鳴鴉的解釋 烏鴉。因其鳴啼噪聒不止，故稱。 唐 韓偓 《自沙縣抵龍溪縣值泉州軍過後村落皆空...
- 鳴凰的解釋 指鳳形飾物。 明 唐寅 《嬌女賦》：“纚火齊兮瑱木難，簪鳴凰兮釵琅玕，絡琴瑟兮...
- 鳴螿的解釋 鳴叫的寒蟬。 清 褚人穫 《堅瓠補集·馬浩瀾》：“﹝ 馬浩瀾 ﹞《九日金菊對...
- 鳴玉宴的解釋 亦作“ 鳴玉讌 ”。謂鳴玉佩而侍宴。 唐 李賀 《河陽歌》：“今日見銀牌，今夜...
- 鳴聲的解釋 [song] 有特色的音響;獨特的噪聲鳥鳴聲
- 鳴玉曳組的解釋 佩玉飾曳印組。謂任高官。《新唐書·李綱傳》：“今新造天下，開太平之基，功臣賞未...
- 鳴笛的解釋 [blow] 吹出或好像吹出笛聲火車鳴笛以便穿過
- 鳴蛙的解釋 (1).蛙鳴。比喻俗物喧鬧。《晉書·后妃傳論》：“識暗鳴蛙，智昏文蛤。” 宋 ...
- 鳴絃的解釋 見“ 鳴弦 ”。