名存實亡
拼音:míng cún shí wáng
名存實亡的意思
[nominal;cease to exist except in name;exist in name only] 名義上或形式上存在,但實際上已不存在
有一方不守信用,協定就將名存實亡
更多解釋
名義尚存在,實際已消亡。 唐 韓愈 《處州孔子廟碑》:“郡邑皆有 孔子 廟,或不能修事,雖設博士弟子,或役於有司,名存實亡,失其所業。” 宋 蘇軾 《東坡志林·周東遷失計》:“ 夏 商 之王,皆五六百年,其先王之德無以過 周 ,而後王之敗亦不減 幽 厲 ,然至於 桀 紂 而後亡。其未亡也,天下宗之,不如 東周 之名存而實亡也。” 清 周亮工 《書影》卷六:“今 閩 中戰艘尚有名水車者,然名存實亡矣。” 楊沫 《青春之歌》第二部第三四章:“ 東北 已經淪陷四年多; 華北 也早就名存實亡。”
名存實亡外語翻譯
- “名存實亡”的英文翻譯
- “名存實亡”的日文翻譯
exist in name only
〈成〉名ばかりで実質がない.有名無実である.有名無実
“名存實亡”的韓文翻譯〔성어〕 유명무실(有名無實)하다.這個國家早已名存實亡。 - 이 나라는 이미...
名存實亡的相關詞語
- 名我固當的解釋 叫我這個名字實在很恰當。
- 名捕的解釋 (1).指名逮捕。猶言通緝。《漢書·鮑宣傳》:“時名捕 隴西 辛興 。” 顏...
- 名器的解釋 1.名號與車服儀制。奴隸社會與封建社會用以別尊卑貴賤的等級。語本《左傳·成公二...
- 名儒的解釋 1.著名的儒者。
- 名利場的解釋 長篇小說。英國薩克雷作於1848年。女主人公蓓基·夏潑出身貧寒,父母雙亡。在學...
- 名唱的解釋 著名的歌手。 宋 王襄 《日出東南隅行》:“名唱兩行堂上起,鴛鴦七十階前飛。”...
- 名聲籍甚的解釋 比喻名聲極大。
- 名邦的解釋 著名的地區。 南朝 齊 謝朓 《酬德賦》:“君紓組於名邦,貽話言於川渚。” ...
- 名茶的解釋
- 名刺的解釋 [calling (name) card;visiting card] 名帖;名...
- 名表郎官的解釋 宋 代禮部郎中的別稱。參見“ 名郎 ”。
- 名傾一時的解釋 傾:傾慕,欽佩。在一個時期內名聲很大。