淪肌浹髓
拼音：lún jī jiā suǐ
淪肌浹髓的解釋
[one's extreme gratitude sinks to the marrow;be deeply affected or moved] 深深地浸入肌肉和骨髓。比喻感受深刻或受影響嚴重
今須且將此一段,反覆思量,渙然冰釋,怡然理順,使自會淪肌浹髓。——宋· 朱熹《朱子語類》
詳細解釋
滲透入肌肉骨髓。比喻程度或感受之深。語本《淮南子·原道訓》：“不浸於肌膚，不浹於骨髓。” 高誘 註：“浸，潤也；浹，通也。” 宋 朱熹 《與芮國器書》：“ 蘇氏 之學，以雄深敏妙之文，煽其傾危變幻之習，以故被其毒者，淪肌浹髓而不自知。” 清 魏源 《聖武記》卷十四：“自非訓兵講武，日取國人三申五令之，使寢饋不離焉，淪肌浹髓焉。” 魯迅 《華蓋集續編·我還不能“帶住”》：“我正因為生在東方，而且生在 中國 ，所以‘中庸’‘穩妥’的餘毒，還淪肌浹髓。”亦作“ 淪浹肌髓 ”。 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷一：“三百餘年豢養深恩，淪浹肌髓。” 茅盾 《幻滅》十三：“ 靜 覺得涼意淪浹肌髓，異常地舒適。”
淪肌浹髓外語翻譯
- “淪肌浹髓”的日文翻譯
〈成〉骨の髄までしみ込む.感動や中毒の程度が甚だしい形容.
“淪肌浹髓”的韓文翻譯【성어】 살 속과 골수까지 스며들다; 깊은 영향[감동]을 받다.
淪肌浹髓的相關詞語
- 淪放的解釋 淪落流放；被遺棄。 唐 柳宗元 《閔生賦》：“塊窮老以淪放兮，匪魑魅吾誰隣。”...
- 淪翳的解釋 猶埋沒；隱蔽。《晉書·范寧傳》：“ 黃 唐 緬邈，至道淪翳。” 唐 劉長卿...
- 淪藴的解釋 見“ 淪薀 ”。
- 淪廢的解釋 廢棄。《宋書·禮志一》：“萬世宗匠，忽焉淪廢。”《隋書·經籍志一》：“昔 成...
- 淪隱的解釋 隱遁；埋沒。《明詩紀事戊籤》卷四引 明 王慎中 《遵岩集》：“淪隱聲跡者之所為...
- 淪殂的解釋 淪喪，消亡。 清 袁枚 《隨園隨筆·金石》：“ 雁門 田穎 作《張府君墓銘...
- 淪鋪的解釋 猶淪陷。 王闓運 《皇朝贈總督太子太保湖北巡撫文忠胡公祠碑》：“始踐其位， 江 ...
- 淪忽的解釋 沒落，衰微。 唐 李白 《古風》之三二：“良辰竟何許，大運有淪忽。” 王琦 注...
- 淪雜的解釋 混雜。 南朝 梁 沉約 《奏彈王源文》：“姻婭淪雜，罔計廝庶。”
- 淪痡的解釋 猶言相繼淪陷。謂相率遭受苦難。 王闓運 《詔建定興鹿壯節祠碑》：“六年八月朔夜半...
- 淪墊的解釋 淹沒。 宋 王讜 《唐語林·補遺三》：“ 滑州城 ，北枕 河 堤，常有淪墊之...
- 淪陷區的解釋 [enemy-occupied area] 戰爭中被敵軍占領的國土。如抗日戰爭中...