露馬腳
拼音:lòu mǎ jiǎo
露馬腳詞語分解
露馬腳的意思
[be betrayed a slip;divulge a secret;give oneself away] 喻真相敗露
不知怎么就露馬腳了
詳細解釋
(露lòu)比喻隱秘的事實真相泄露出來。 元 無名氏 《陳州糶米》第三折:“這老兒不好惹,動不動先斬後聞,這一來則怕我們露出馬腳來了。”《官場現形記》第七回:“如果照本抄謄,倘若撫憲傳問起來,還不出這幾個人的出典,就要露馬腳。” 茅盾 《子夜》七:“去罷! 阿珍 ,你就去辦你的;不要露馬腳!”
露馬腳外語翻譯
- “露馬腳”的英文翻譯
- “露馬腳”的日文翻譯
- “露馬腳”的法文翻譯
give oneself away; show the cloven foot;...
馬腳を現す.化けの皮がはがれる.しっぽを出す.化けの皮がはげる
“露馬腳”的韓文翻譯마각[진상]이 드러나다. 탄로 나다. 정체를 드러내다. 「說謊早晚總要露出...
動laisser voir le sabot d'un cheval;laiss...
露馬腳的相關詞語
- 露顆的解釋 (1).水靈靈的果子。 宋 楊萬里 《以糟蟹洞庭柑送丁端叔端叔有詩因和其韻》:...
- 露養的解釋 滋養,潤澤。 清 曾國藩 《江忠烈公神道碑》:“作宰 吳 越 ,風教露養。”...
- 露水緣的解釋 猶言露水姻緣。《初刻拍案驚奇》卷二五:“青樓原有掌書仙,未可全歸露水緣。”
- 露白地牛的解釋 馴養日久聽人役使的耕牛。佛教用以比喻皈依佛法者。《景德傳燈錄·福州大安禪師》:...
- 露跣的解釋 露髻赤足,表示有罪。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·風操》:“ 梁 世被繫劾者,...
- 露店的解釋 在涼棚里開的小店。因其店屋僅有頂棚,四邊沒有牆壁,故稱。 許地山 《危巢墜簡·...
- 露書的解釋 明白清楚的文字記載。 漢 王充 《論衡·書虛》:“夫幽冥之實尚可知,沉隱之情...
- 露撒的解釋 泄露。《醒世姻緣傳》第十五回:“只咱知道,休叫老奶奶聽見。就是別人跟前也休露撒出...
- 露見的解釋 顯現,顯露。《禮記·月令》“﹝季夏之月﹞其蟲倮” 漢 鄭玄 註:“象物露見不...
- 露房的解釋 (1).帶露的花蕊。《類說》卷五七引 宋 蔡絛 《西清詩話》:“ 王君玉 琪...
- 露晞的解釋 《詩·小雅·湛露》:“湛湛露斯,匪陽不晞。”後即用“露晞”指《詩·小雅·...
- 露齒的解釋 [grin] 齔牙咧嘴的臉部表情;尤指咧開大嘴的笑