字典網 >> 國語詞典 >> 領頭在字典中的解釋

領頭

拼音：lǐng tóu

領頭詞語分解

領的解釋領（領） lǐng 頸，脖子：引領而望。衣服上圍繞脖子的部分：衣領。領口。領結。領帶。領章。事物的綱要：領袖。要領。提綱挈領。帶，引，率（shu剗）：帶領。率（shu剗）領。領頭。領銜。
頭的解釋頭（頭） tóu 人身體的最上部分或動物身體的最前的部分：頭骨。頭腦。頭臉（ａ．頭和臉；ｂ．指面貌；ｃ．指面子，體面）。頭角（ji僶）（喻青年的氣概或才華）。指頭髮或所留頭髮的樣式：留頭。剃頭。

[take the lead;be the first to do sth.] 帶頭

方隊由一個旗手領頭

(1).帶頭，首先起事並帶領別人行動。明吳炳 《西園記·驚婚》：“［旦］你道領頭人欠道地，也要問津人牙伶齒俐。”《捻軍歌謠·任柱領頭反清朝》：“五常墓，九孔橋，任柱領頭反清朝。” 茅盾 《子夜》十四：“一個月前，廠里起風潮，暗中領頭，也是這姚金鳳。”

(2).指帶頭的人。陶行知 《留別沉鈞儒先生》詩：“老頭，老頭！他是中國的大老；他是同胞的領頭。” 陳白塵 《中國劇壇的驕傲》：“他是領著我們衝鋒陷陣的指揮員，他是我們這一群追求光明的學生的領頭。”

(3).即領子。茅盾 《第一個半天的工作》：“雪白的襯衣的領頭比長衫領頭高出了至少三分。”參見“ 領子 ”。

take the lead

[이합동사] 〔口語〕〔~兒〕 (어떤 일을 할 때) 이끌다. 앞장서다. ...

(Substantiv)etw als Erster tun, (bei etw...