李代桃僵
拼音:lǐ dài táo jiāng
李代桃僵的簡單解釋
[substitute one thing for another; substitute this for that] 古樂府《雞鳴》:“桃生露井上,李樹生桃傍。蟲來齧桃根,李樹代桃僵。”後來用“李代桃僵”比喻互相頂替或代人受過
李代桃僵,羊易牛死。——明· 凌濛初《二刻拍案驚奇》
李代桃僵造句
見“ 李代桃僵 ”。
亦作“ 李代桃殭 ”。《樂府詩集·相和歌辭三·雞鳴》:“桃在露井上,李樹在桃旁,蟲來齧桃根,李樹代桃殭。樹木身相代,兄弟還相忘!”謂以桃李能共患難,喻弟兄應能同甘苦。 清 黃遵憲 《感事》詩:“芝焚蕙嘆嗟僚友,李代桃僵泣弟兄。”後轉為以此代彼或代人受過。舊題 明 陳繼儒 《真傀儡》:“古來史書上呵,知多少李代桃僵。” 清 錢謙益 《嘉興高氏家傳》:“寢殿圮,君代 用 ( 黃用 )抵罪,李代桃僵。” 郭沫若 《集外·從典型說起》:“甚至把作者的姓名任意改換,李代桃僵,偷梁換柱。”
李代桃僵外語翻譯
- “李代桃僵”的英文翻譯
- “李代桃僵”的日文翻譯
- “李代桃僵”的德文翻譯
substitute one thing for another
〈成〉スモモが桃の身代わりになって枯れる.他人の代わりにとがめを受けるたとえ.
“李代桃僵”的韓文翻譯【성어】 형제가 환난을 같이 나누다; (1) 남을 대신하여 희생하다. (...
Der Pflaumenbaum verdorrt anstelle des P...
李代桃僵的相關詞語
- 李膺門館的解釋 見“ 李膺門 ”。
- 李代桃殭的解釋 見"李代桃僵"。
- 李唐的解釋 指 唐 朝。 唐 皇室姓 李 ,故稱。 唐 周朴 《吊李群玉》詩:“ 羣玉 詩...
- 李香君的解釋 明 末 金陵 歌妓。 清 孔尚任 《桃花扇》傳奇中的人物。 郁達夫 《西遊日錄...
- 李邕的解釋 (678-747)唐代書法家。字泰和,揚州江都(今屬江蘇)人。官至汲郡、北海太守...
- 李膺客的解釋 喻指名門之客。 唐 楊炯 《宴皇甫兵曹宅》詩序:“累代通家,鹹言 李膺 之客。...
- 李詩謝賦的解釋 唐 李百藥 工詩, 謝偃 善賦,故稱。《新唐書·謝偃傳》:“﹝ 謝偃 ﹞嘗為...
- 李膺杯的解釋 喻稱受名流接待。杯,酒杯。 唐 孟浩然 《荊門上張丞相》詩:“坐登 徐孺 榻,...
- 李將軍列傳的解釋 傳記篇名。西漢司馬遷作。載於《史記》。通過描寫西漢“飛將軍”李廣的機智勇敢、廉潔...
- 李郭同舟的解釋 《後漢書·郭太傳》:“ 郭太 字 林宗 , 太原 界休 人也。家世貧賤……乃...
- 李叟的解釋 指 老子 李耳 。 三國 魏 嵇康 《秀才答》詩之一:“ 李叟 寄 周 朝...
- 李飛將的解釋 指 漢 名將 李廣 。因其作戰勇猛, 匈奴 稱其“ 漢 飛將軍”。 唐 李白 ...