聊以自慰
拼音:liáo yǐ zì wèi
聊以自慰詞語分解
- 自慰的解釋 (1) [console oneself]∶自己安慰自己,在痛苦或沮喪時予以自我安慰,以減輕憂愁並振
聊以自慰的意思
姑且用來安慰自己。 宋 王讜 《唐語林·補遺二》:“在中書廳事,地衣皆錦繡,諸公多撤去,而 文昌 每令整飭。方踐履,同列或勸之, 文昌 曰:‘吾非不知,常恨少貧太甚,聊以自慰爾。’” 魯迅 《吶喊·阿Q正傳》:“我所聊以自慰的,是還有一個‘阿’字非常正確,絕無附會假借的缺點,頗可以就正於通人。” 魯迅 《集外集拾遺·文藝的大眾化》:“若是大規模的設施,就必須政治之力的幫助,一條腿是走不成路的,許多動聽的話,不過文人的聊以自慰罷了。”
聊以自慰外語翻譯
- “聊以自慰”的英文翻譯
- “聊以自慰”的日文翻譯
just to console oneself
〈成〉自らを慰める.彈琴鼓瑟,聊以自慰/琴や瑟[しつ]を弾いて,自分の慰めとする...
“聊以自慰”的韓文翻譯【성어】 잠시 스스로 자기를 위로하다. 「有了幾分成績就聊以自慰, 這是不應...
聊以自慰的相關詞語
- 聊表寸心的解釋 聊:略微;寸心:微薄的心意。略微表示一下心意。
- 聊敘的解釋 [talk for the moment] 姑且談談。聊,姑且
- 聊齋志異的解釋 [Strange Stories from a Chinese Studio] ...
- 聊天兒的解釋 談天:倆人聊了一會兒天兒ㄧ他一邊喝茶,一邊和戰士們~。
- 聊且的解釋 [tentatively;for the moment] 姑且;暫且聊且一年終局...
- 聊以解嘲的解釋 姑且用來掩蓋或粉飾別人的嘲笑。 宋 胡仔 《苕溪漁隱叢話前集·五柳先生上》:...
- 聊備一格的解釋 姑且備為一種格式或風格。 清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷五:“余於別集中求其措語...
- 聊以塞責的解釋 姑且應付搪塞,算是盡責。 清 趙翼 《陔餘叢考·成語》:“《通鑑記事》: 韓...
- 聊亮的解釋 嘹亮。清晰響亮。《敦煌變文集·降魔變文》:“琴箏懸在四偶(隅)頭,風吹萬道聲聊...
- 聊城市的解釋 在山東省西部,京杭運河流貫市境西部,京九鐵路從此通過。為中國歷史文化名城。195...
- 聊天的解釋 (1) [chat;hobnob;twiddle;chew the fat; s...
- 聊落的解釋 寥落,衰落。 郁達夫 《中年次陸竹天氏韻》:“中年聊落意,累贅此微軀。”