兩碼事
拼音:liǎng mǎ shì
兩碼事詞語分解
- 事國語字典 事 shì 自然界和社會中的現象和活動:事情。事件。事業。 變故:事故(出於某種原因而發生的不幸事情
兩碼事的含義
[two entirely different things] 兩件完全不同的事情。亦稱“兩回事”
詞語出處
指彼此無關的兩樁事情。 田漢 《關漢卿》第四場:“你不懂,這完全是兩碼事,當醫家勸人別熬夜,當作家就得熬夜。”
兩碼事外語翻譯
- “兩碼事”的日文翻譯
- “兩碼事”的法文翻譯
- “兩碼事”的德文翻譯
(兩碼事兒)〈方〉【兩回事】別のこと
“兩碼事”的韓文翻譯〔詞組〕 서로 무관한 두 종류의 사물. 서로 별개의 일.=[兩回事] 這兩...
deux choses de nature tout à fait diffé...
zweierlei, zwei verschiedene Sachen
兩碼事的相關詞語
- 兩用衫的解釋 一種適宜春秋兩季穿著的便服。如:穿一件薄花呢兩用衫,露出雪白的襯衫領。
- 兩如直的解釋 謂不論國家治亂,個人均象箭一樣,直道而行。典出《論語·衛靈公》:“直哉 史魚 ...
- 兩截人的解釋 (1).言行不一之人。 明 陳於陛 《意見·韓昌黎》:“世人云:‘ 韓昌黎 ...
- 兩禮的解釋 猶言雙方免禮。《金瓶梅詞話》第七八回:“﹝ 吳月娘 ﹞插燭也似磕了四個頭,慌的大...
- 兩河的解釋 (1). 戰國 秦 漢 時, 黃河 自今 河南 武陟縣 以下東北流,經 山...
- 兩林的解釋 唐 代西南部落名。《新唐書·南蠻傳下·兩爨蠻》:“ 勿鄧 南七十里,有 兩林...
- 兩便的解釋 [be convenient to both; make things easy...
- 兩個的解釋 兩個錢的省稱。指一些錢財。 康濯 《太陽初升的時候·買牛記》:“最近大秋剛罷,...
- 兩節棍的解釋 [nunchakus] 用生牛皮或尼龍繩連線的兩節硬木棍
- 兩半球的解釋 (1).地球的東半球和西半球。從本初子午線向西,至西經180°為西半球;由本初...
- 兩次三番的解釋 多次;好幾次。 元 關漢卿 《緋衣夢》第三折:“你看這箇蒼蠅兩次三番落在這筆尖...
- 兩視的解釋 同時看兩件事物。《荀子·勸學》:“目不能兩視而明,耳不能兩聽而聰。”