冷若冰霜
拼音:lěng ruò bīng shuāng
冷若冰霜詞語分解
- 冰霜的解釋 (1) [look severely;have moral integrity](2) 比喻操守純潔
冷若冰霜的釋義
[be cold in manner;be frosty in manner; aloofness] 形容待人極為冷漠,毫無熱情。也形容態度嚴峻,不易接近
一副把求婚的人都嚇得退避三舍的冷若冰霜的樣子
詳細解釋
象冰霜一樣寒冷。形容人態度嚴肅,不易接近。《老殘遊記續集遺稿》第二回:“他膚如凝脂,領如蝤蠐,笑起來一雙眼又秀又媚,卻是不笑起來又冷若冰霜。” 馮至 《帷幔》詩:“老尼的心腸雖然冷若冰霜,也不由得對她有幾分同情。” 杜鵬程 《在和平的日子裡》第二章五:“伸出乞求的手,望著冷若冰霜的面孔。”
冷若冰霜外語翻譯
- “冷若冰霜”的日文翻譯
- “冷若冰霜”的法文翻譯
〈成〉氷のように冷ややかである.人の態度についていう.
“冷若冰霜”的韓文翻譯【성어】 얼음·서리같이 차갑다; 태도가 냉담[엄정]하여 접근할 수 없다...
avoir un abord froid et glacial;traiter(...
冷若冰霜的相關詞語
- 冷峻的解釋 (1).冷酷嚴峻。 茅盾 《子夜》十二:“ 吳蓀甫 咆哮著。 屠維岳 臉上的肉輕...
- 冷澀的解釋 (1) [cold;chilly]∶形容冰冷而令人感到凝滯的(水、氣流)泉水冷澀...
- 冷卻的解釋 [cool] 使物體的溫度降低受輻照的材料長時間被擺在一邊不動以便冷卻
- 冷麵的解釋 [stern;harsh] 形容態度嚴峻貴戚震懼,目為冷麵寒鐵。—&...
- 冷眼靜看的解釋 形容從旁冷靜而仔細地觀察。
- 冷門的解釋 (1) [profession or branch of learning th...
- 冷意的解釋 寒冷的感覺。 郭沫若 《我的童年》第二篇三:“他比如就象一個水晶石,隱隱含著有一...
- 冷節的解釋 寒食節。在清明前一日。 王謨 輯本 漢 崔寔 《四民月令》:“ 齊 人呼寒食為...
- 冷嘲的解釋 尖刻的嘲笑。 清 黃景仁 《邁陂塘·蝙蝠》詞:“羞他雞犬相共,寄人簷下須臾事...
- 冷笑的解釋 [sneer; grin with dissatisfaction, bitte...
- 冷燙的解釋 燙髮的一種方法,用藥水而不用熱能,故名。
- 冷人的解釋 態度冷淡的人;不熱情的人。 清 曹寅 《賦得貧家月不貧戲答冷齋》詩:“莫作凡情...