拉下水
拼音:lā xià shuǐ
拉下水詞語分解
拉下水的簡單解釋
[corrupt sb.;drag sb.into the mire;get in; make an accomplice of sb.] 使之捲入
他會把你拉下水,如果你不比他服更長的刑期,那你就萬幸了
詞語出處
比喻誘使別人同幹壞事。
拉下水外語翻譯
- “拉下水”的日文翻譯
- “拉下水”的德文翻譯
〈喩〉泥沼に引きずり込む.人を買収したり墮落させたりする.人を不正行為に誘い込む...
“拉下水”的韓文翻譯(상대방을) 진구렁에 빠뜨리다. 공범으로 만들다. 타락시키다. =[拉人下...
(Verb)mit hineinziehen (in den Schlamass...
拉下水的相關詞語
- 拉索的解釋 (1) [dragline]∶在拖曳中用或作為拖曳用的繩索(2) [inhaul...
- 拉剌的解釋 牽扯。《金瓶梅詞話》第二十回:“一個人也拉剌將來了,那房子賣吊了就是了,平白扯淡...
- 拉談的解釋 方言。閒談。 柳青 《銅牆鐵壁》第一章:“ 老葛 同志和那些婦女們拉談中,就好像...
- 拉擸的解釋 (1).象聲詞。崩塌聲。《文選·左思<吳都賦>》:“拉擸雷硠,崩巒弛岑。”拉,...
- 拉歌的解釋 集會或行軍時相互邀請唱歌。《人民日報》1966.12.18:“解放軍某部在徒步行...
- 拉幫結夥的解釋 [collude with] 組織幫派,搞小集團活動要站在黨的立場上辦事,不能拉...
- 拉稿的解釋 約人寫稿。 巴金 《關於麗尼同志》:“當時我準備在 桂林 復刊《文叢》,向他拉稿...
- 拉晚兒的解釋 (1).方言。深夜不歸。《群強報》1918.8.1:“夙日知道主人是慣愛拉晚兒放...
- 拉幫的解釋 (1) 〈方〉(2) [bring up]∶養育;拉扯她拉幫了你十多年,你一點也...
- 拉虧空的解釋 [run into debt; be in debt; run out of m...
- 拉大片的解釋 拉洋片。 阿英 《閒話“西湖景”》:“‘西湖景’就是我們現在所說的‘洋片’, 北...
- 拉枯折朽的解釋 同“ 摧枯拉朽 ”。 宋 文瑩 《玉壺清話》卷七:“虜騎去我軍將近,遂釋鞅會食...