空城計
拼音:kōng chéng jì
空城計詞語分解
空城計的含義
[empty-city stratagem] 典出《三國志·蜀書·諸葛亮傳》。在街亭失守後,司馬懿進軍諸葛亮大帳所在地西城,諸葛亮兵力單薄,用疑兵之計大開城門,派人灑掃街道,司馬懿疑有伏兵,引軍後退。現比喻掩蓋自己力量的不足,以使對方迷惑或後退,有時也有貶義
更多解釋
在敵眾我寡情況下,缺乏兵備而故意示人以不設兵備,造成敵方錯覺,從而驚退敵軍之事,史書多有記載。但不限於守城。 明 羅貫中 據 郭沖 《條諸葛亮五事》(按系民間傳說)中之第三事,渲染而成《三國演義》第九五回。其情節為 街亭 失守, 司馬懿 大軍直逼 西城 , 諸葛亮 無兵禦敵,卻大開城門,並在城樓撫琴, 司馬懿 疑有埋伏,遂退兵。後以“空城計”泛指掩飾自己力量空虛、迷惑對方的策略。 郭沫若 《反正前後》第一篇七:“大堂上面那裡有甚么機關槍呢?比 諸葛亮 的‘空城計’還要空得厲害的,是老卒殘兵的影子都不見一個。” 茅盾 《子夜》十六:“ 周仲偉 像‘空城計’里的 諸葛亮 似的笑退了那八個代表。”
空城計外語翻譯
- “空城計”的英文翻譯
- “空城計”的日文翻譯
- “空城計”的德文翻譯
presenting a bold front to conceal a wea...
空城の計.自分の弱みを隠して相手をだますこと.『語源』城門を開け放しにして敵を迎...
“空城計”的韓文翻譯[명] 1. 【역사】 공성계(空城計). [‘空城計’는 《三國演義》에 나오...
Die List der offenen Stadttore. 32. Stra...
空城計的相關詞語
- 空隙的解釋 (1) [gap]∶中間空著的地方;尚未占用的時間行間有一定的空隙(2) [ri...
- 通菜的解釋 蕹菜(wèngcài)。
- 空潭的解釋 澄澈的深淵。 唐 王維 《過香積寺》詩:“薄暮空潭曲,安禪製毒龍。” 唐 司...
- 空崖的解釋 凌空的山崖。 唐 王昌齡 《緱氏尉沉興宗置酒南溪留贈》詩:“春泉滴空崖,萌草拆...
- 空話的解釋 (1) [bunk;bunkum;empty talk]∶空洞不切實際的話(2)...
- 空廓的解釋 [spacious;open] 寬闊平整
- 空侶的解釋 指和尚。 唐 南敘 《憫忠寺重藏舍利記》:“歲在壬寅,又值火災,延 憫忠寺 ,...
- 空洞洞的解釋 [deserted;empty] 形容房屋、場地等很空(沒有人或沒有東西)店堂里...
- 空餘的解釋 (1) [unoccupied]∶空著的;未被占用的空餘房屋空餘病床(2) [s...
- 空首的解釋 古代行禮的一種形式。九拜之一。《周禮·春官·大祝》:“辨九拜,一曰稽首,二曰...
- 空灑灑的解釋 形容胸懷灑脫,毫無牽掛。 元 耶律楚材 《和李茂才寄景賢韻》:“但得胸中空灑灑...
- 空谷的解釋 空曠幽深的山谷。多指賢者隱居的地方。《詩·小雅·白駒》:“皎皎白駒,在彼空谷...