勘合
拼音:kān hé
勘合詞語分解
勘合的釋義
(1).驗對符契。古時符契文書,上蓋印信,分為兩半,當事雙方各執一半。用時將二符契相併,驗對騎縫印信,作為憑證。凡調遣軍隊、車駕出入皇城、官吏馳驛等,均須勘合。《唐律·擅興·應給發兵符而不給》“不以符合從事,或符不合不速以聞,各徒二年” 唐 長孫無忌 疏議:“不以符合從事者,謂執兵之司,得左符皆用右符勘合,始從發兵之事。”
(2).指勘合時所用的符契。 宋 葉適 《經總制錢一》:“得產有勘合,典賣有牙契。”《警世通言·鈍秀才一朝交泰》:“又將銀五十兩買了個勘合,馳驛到京。”《明史·食貨志四》:“編置勘合及底簿……轉運司亦有底簿,比照勘合相符,則如數給與。”
勘合外語翻譯
- “勘合”的韓文翻譯
[동사] 대조하여 조사하다. 「勘合印; 계인(契印)」 (2)[명사] 청대...
勘合的相關詞語
- 勘會的解釋 審核議定。 唐 陸贄 《貞元改元大赦制》:“京畿及近縣所欠百姓和糴價直,委度支...
- 勘誤表的解釋 [corrigendum] 一張印件內列有錯誤與改正欄目的單子
- 勘察的解釋 (1) [reconnaissance and survey] 去實地進行調查勘...
- 勘探的解釋 [prospecting] 尋找有開採價值的礦床
- 勘契的解釋 驗對魚契。 唐 宋 之制,殿門開閉要核對魚契。其制,以檀木刻魚形,分為左右,左...
- 勘當的解釋 (1).審問核察。 唐 劉肅 《大唐新語·持法》:“ 崔宣 反狀分明,汝( ...
- 勘誤的解釋 [correct errors in printing] 糾正錯誤文字勘誤表
- 勘問的解釋 查問;審問。 唐 白居易 《奏所聞狀》:“除四節外,非時進奉,一切並停;如有違...
- 勘覆的解釋 反覆查核。《北史·儒林傳下·劉炫》:“今之文簿,恆慮勘覆鍛鍊,若其不密,萬里...
- 勘破的解釋 猶看破。 宋 文天祥 《七月二日大雨歌》:“死生已勘破,身世如遺忘。”《紅樓夢...
- 勘鞫的解釋 亦作“ 勘鞠 ”。審訊。《舊唐書·韋思謙傳》:“皆謂勘鞫得情,是其實犯,雖欲寬...
- 勘正的解釋 [proofread and correct] 校正[文字]