捲鋪蓋
拼音：juǎn pū gài
捲鋪蓋詞語分解
捲鋪蓋的釋義
[pack up and quit] 收拾行李離去,比喻被解僱或辭去職務,離開原來工作地點
更多解釋
比喻辭職或被解僱。 曹禺 《北京人》第一幕：“你們收拾不收拾？不收拾我就捲鋪蓋滾蛋。” 錢鍾書 《圍城》一：“ 阿劉 啞聲告訴，姓 孫 的那幾個人打牌，聲音太鬧，給 法國 管事查到了，大吵其架，自己的飯碗也砸破了，等會就得捲鋪蓋下船。”
捲鋪蓋外語翻譯
- “捲鋪蓋”的日文翻譯
〈口〉（布団を巻いてかたづける意から転じて）家を出る.（雇い人が）暇を出される,...
“捲鋪蓋”的韓文翻譯(1) 이불을 말다. (2) 직장을 그만두다. 퇴직하다. (3) 손을 떼...
捲鋪蓋的相關詞語
- 卷首的解釋 (1).書刊的前面部分。 明 毛晉 《周密＜癸辛雜識別集＞跋》：“茲集卷首載《...
- 卷葉蟲的解釋 見“ 捲葉蛾 ”。
- 捲軸的解釋 [scroll] 古代圖書都以貫軸舒捲。所以捲軸成為書籍、著作或裱好裝軸的書畫的...
- 捲筒紙的解釋 一種製成帶狀並卷在軸上成筒形的紙。主要供輪轉印刷機印刷用。由造紙機出來的紙張，經...
- 卷然的解釋 柔弱貌。《禮記·檀弓下》：“貍首之班然，執女手之卷然。” 陸德明 釋文：“卷，...
- 卷素的解釋 謂膠黏漆器的胎骨。 明 陶宗儀 《輟耕錄·髹器》：“凡造椀楪之屬，其胎骨則梓...
- 捲土重來的解釋 [stage a comeback] 形容失敗後組織力量,恢復勢力,重新猛撲過來...
- 捲地皮的解釋 [corrupt practice] 即刮地皮,比喻官員貪污剝削百姓
- 卷阿的解釋 (1).《詩·大雅》篇名。《詩》序謂 召康公 作以戒 成王 ，要“求賢用吉士”...
- 卷領的解釋 領翻於外。古人認為是較原始的服式。《文子·上禮》：“ 老子 曰：‘古者被髮而無...
- 卷土來的解釋 見“ 捲土重來 ”。
- 捲菸的解釋 (1) [cigarette]∶香菸,紙菸(2) [cigar]∶指雪茄