字典網 >> 國語詞典 >> 就要在字典中的解釋

就要

拼音：jiù yào

就要詞語分解

就的解釋就 jiù 湊近，靠近：避難就易。就著燈看書。到，從事，開始進入：就位。就業。就寢。就任。就緒。就醫。高就。依照現有情況或趁著當前的便利，順便：就近。就便。就事論事。便即去避筆畫數：12；
要的解釋要 yào 索取：要賬。要價。希望，想：要強。要好。請求：她要我給她讀報。重大，值得重視的：重要。要人。要領。綱要。要言不煩。應該，必須：須要。將（ji乶g ）：將要。快要。如果，倘若：要

(1) [be to]∶將要,即將開始

如果我離她太久,她就要擔心

(2) [be near]∶時間接近

很快就要日落

(1).就是要，即使要。常與“也”相呼應，表示假設的讓步。清李漁 《比目魚·聯班》：“就要孩兒學戲，也只好在戲文裡面趂些本分錢財罷了。若要我喪了廉恥、壞了名節，去做別樣的事，那是斷斷不能的。”

(2).就會；將要。《儒林外史》第三五回：“你且在此住些時，只怕再來就要迷路了。” 毛澤東 《抗美援朝的偉大勝利和今後的任務》：“如果不和，它的整個戰線就要被打破。”

間もなく.いますぐ.“祥勣……的時候”など以外は,文の後に“了”を伴う.火車就要...

[부] 〔口語〕 곧. 머지않아.船就要開了。 - 배가 곧 출발할 것이다.我...

副tout de suite;dans un instant;bientôt火...

im Begriff sein, etw. zu tundavor stehen...